ВЕРТИКАЛЬНІ САДИ ТА ОЗЕЛЕНЕННЯ В АРХІТЕКТУРІ: ІНТЕГРАЦІЯ ПРИРОДНИХ СИСТЕМ У МІСЬКЕ СЕРЕДОВИЩЕ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.74.368-381Ключові слова:
вертикальне озеленення, зелений фасад, біофільний дизайн, енергоефективність, урбаністика, архітектураАнотація
У статті досліджено архітектурні та технічні аспекти вертикального озеленення як важливої складової сталого міського середовища. Розглянуто типологію вертикальних садів, методи їх реалізації та екологічні переваги. Наведено приклади міжнародних реалізацій, розкрито їхній вплив на мікроклімат, естетику, енергоефективність будівель. У межах дослідження застосовано метод порівняльного аналізу, елементів системного підходу та емпіричного спостереження. Представлено рекомендації щодо впровадження вертикального озеленення в Україні.
Посилання
Список літератури
Zhong W., Schröder T., Bekkering J. Biophilic design in architecture and its contributions to health, well-being, and sustainability: A critical review // Frontiers of Architectural Research. 2022. Vol. 11, Issue 1. P. 114–141. DOI: https://doi.org/10.1016/j.foar.2021.07.006
Radić M., Brković Dodig M., Auer T. Green facades and living walls—A review establishing the classification of construction types and mapping the benefits // Sustainability. 2019. Vol. 11, No. 17. Article 4579. DOI: https://doi.org/10.3390/su11174579
Jeyasurya T., Ranjith Kumar C. S., Vethamoni P. I., Sivasubramanian K., Djanaguiraman M. Green horizons: Exploring the potential of vertical green walls // Plant Science Today. 2024. Vol. 11, No. 4. P. 1055–1064. DOI: https://doi.org/10.14719/pst.4814
Köhler M. Long-term vegetation research on two extensive green roofs in Berlin // Urban Habitats. 2006. Vol. 4, No. 1. P. 3–26. URL: https://www.urbanhabitats.org/v04n01/berlin_abs.html
Perini K., Ottelé M., Fraaij A. L. A., Haas E. M., Raiteri R. Vertical greening systems and the effect on air flow and temperature on the building envelope // Building and Environment. 2011. Vol. 46, No. 11. P. 2287–2294. DOI: https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2011.05.009
Mosca F., Calbi M., Roccotiello E., Perini K. A computational approach to assess the effects of ecological building envelopes on outdoor thermal comfort // Sustainable Cities and Society. 2025. Vol. 120. Article 106170. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scs.2025.106170
Perini K., Ottelé M., Haas E. M., Raiteri R. Greening the building envelope, facade greening and living wall systems // Open Journal of Ecology. 2011. Vol. 1, No.1. P. 1–8. DOI: https://doi.org/10.4236/oje.2011.11001
Lin Z.-H., Laffan S. W., Metternicht G. Role of green infrastructure planning in achieving sustainable development goals through an environmental efficiency lens: An integrated literature review // Ecological Indicators. 2025. Vol. 174. Article 113471. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2025.113471
Gil-Ozoudeh I., Iwuanyanwu O., Okwandu A. C., Ike C. S. Sustainable urban design: The role of green buildings in shaping resilient cities // International Journal of Applied Research in Social Sciences. 2023. Vol. 5, No. 10. P. 674–692. DOI: https://doi.org/10.51594/ijarss.v5i10.1481
Sommese F. Nature-based solutions to enhance urban resilience in the climate change and post-pandemic era: A taxonomy for the built environment // Buildings. 2024. Vol. 14, No. 7. Article 2190. DOI: https://doi.org/10.3390/buildings14072190
Riemann R. Ingo Kowarik and Stefan Körner (eds), Wild urban woodlands: New perspectives for urban forestry // Landscape Ecology. 2007. Vol. 22. P. 1267–1268. DOI: https://doi.org/10.1007/s10980-007-9076-8
Lambertini A., Ciampi M. Vertical gardens: Bringing the city to life. London: Thames & Hudson, 2007. 240 p. ISBN 978-0500513699.
International Organization for Standardization. ISO 21930:2017 Sustainability in buildings and civil engineering works — Core rules for environmental product declarations of construction products and services. Geneva: ISO, 2017. URL: https://www.iso.org/standard/61694.html (дата звернення: 10.05.2025).
ДБН В.2.2-9:2018 Громадські будинки та споруди. Основні положення. Київ: Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, 2018. Редакція від 25.09.2023. URL: https://e-construction.gov.ua/laws_detail/3199648113669179181?doc_type=2 (дата звернення: 10.05.2025).
ДСТУ-Н Б А.2.2-5:2007 Настанова з розроблення та складання енергетичного паспорта будинків при новому будівництві та реконструкції. Київ, 2007. Чинний з 01.07.2008. Частково скасований. URL: https://online.budstandart.com/ua/catalog/doc-page.html?id_doc=40220 (дата звернення: 10.05.2025).
Urban sustainability // European Environment Agency. 2024. URL: https://www.eea.europa.eu/en/topics/in-depth/urban-sustainability (дата звернення: 17.06.2025).
Bosco Verticale / Boeri Studio // ArchDaily. 23.11.2015. URL: https://www.archdaily.com/777498/bosco-verticale-stefano-boeri-architetti (дата звернення: 15.05.2025).
One Central Park, Sydney, Australia // Jean Nouvel – Projects. 2014. URL: https://www.jeannouvel.com/en/projects/one-central-park/ (дата звернення: 10.05.2025).
Musée du quai Branly – Jacques Chirac, Paris, France // Jean Nouvel – Projects. 2006. URL: https://www.jeannouvel.com/en/projects/musee-du-quai-branly/ (дата звернення: 13.05.2025).
Projects // Stefano Boeri Architetti. 2025. URL: https://www.stefanoboeriarchitetti.net/en/projects (дата звернення: 11.06.2025).
References
Zhong, W., Schröder, T., & Bekkering, J. (2022). Biophilic design in architecture and its contributions to health, well-being, and sustainability: A critical review. Frontiers of Architectural Research, 11(1), 114–141. https://doi.org/10.1016/j.foar.2021.07.006 (in English).
Radić, M., Brković Dodig, M., & Auer, T. (2019). Green facades and living walls—A review establishing the classification of construction types and mapping the benefits. Sustainability, 11(17), 4579. https://doi.org/10.3390/su11174579 (in English).
Jeyasurya, T., Ranjith Kumar, C. S., Vethamoni, P. I., Sivasubramanian, K., & Djanaguiraman, M. (2024). Green horizons: Exploring the potential of vertical green walls. Plant Science Today, 11(4), 1055–1064. https://doi.org/10.14719/pst.4814 (in English).
Köhler, M. (2006). Long-term vegetation research on two extensive green roofs in Berlin. Urban Habitats, 4(1), 3–26. https://www.urbanhabitats.org/v04n01/berlin_abs.html (in English).
Perini, K., Ottelé, M., Fraaij, A. L. A., Haas, E. M., & Raiteri, R. (2011). Vertical greening systems and the effect on air flow and temperature on the building envelope. Building and Environment, 46(11), 2287–2294. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2011.05.009 (in English).
Mosca, F., Calbi, M., Roccotiello, E., & Perini, K. (2025). A computational approach to assess the effects of ecological building envelopes on outdoor thermal comfort. Sustainable Cities and Society, 120, 106170. https://doi.org/10.1016/j.scs.2025.106170 (in English).
Perini, K., Ottelé, M., Haas, E. M., & Raiteri, R. (2011). Greening the building envelope, facade greening and living wall systems. Open Journal of Ecology, 1(1), 1–8. https://doi.org/10.4236/oje.2011.11001 (in English).
Lin, Z.-H., Laffan, S. W., & Metternicht, G. (2025). Role of green infrastructure planning in achieving sustainable development goals through an environmental efficiency lens: An integrated literature review. Ecological Indicators, 174, 113471. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2025.113471 (in English).
Gil-Ozoudeh, I., Iwuanyanwu, O., Okwandu, A. C., & Ike, C. S. (2023). Sustainable urban design: The role of green buildings in shaping resilient cities. International Journal of Applied Research in Social Sciences, 5(10), 674–692. https://doi.org/10.51594/ijarss.v5i10.1481 (in English).
Sommese, F. (2024). Nature-based solutions to enhance urban resilience in the climate change and post-pandemic era: A taxonomy for the built environment. Buildings, 14(7), 2190. https://doi.org/10.3390/buildings14072190 (in English).
Riemann, R. (2007). Ingo Kowarik and Stefan Körner (Eds.), Wild urban woodlands: New perspectives for urban forestry (Book review). Landscape Ecology, 22, 1267–1268. https://doi.org/10.1007/s10980-007-9076-8 (in English).
Lambertini, A., & Ciampi, M. (2007). Vertical gardens: Bringing the city to life. Thames & Hudson. (in English).
International Organization for Standardization. (2017). ISO 21930:2017 Sustainability in buildings and civil engineering works—Core rules for environmental product declarations of construction products and services. https://www.iso.org/standard/61694.html (in English).
Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine. (2018). DBN V.2.2-9:2018 Public buildings and structures. Basic provisions [State Building Code of Ukraine]. https://e-construction.gov.ua/laws_detail/3199648113669179181?doc_type=2 (in Ukrainian).
State Standard of Ukraine. (2007). DSTU-N B A.2.2-5:2007 Guidelines for the development and preparation of energy passports of buildings for new construction and reconstruction. https://online.budstandart.com/ua/catalog/doc-page.html?id_doc=40220 (in Ukrainian)
European Environment Agency. (2024). Urban sustainability. https://www.eea.europa.eu/en/topics/in-depth/urban-sustainability (in English).
ArchDaily. (2015, November 23). Bosco Verticale / Boeri Studio. https://www.archdaily.com/777498/bosco-verticale-stefano-boeri-architetti (in English).
One Central Park, Sydney, Australia. (n.d.). Jean Nouvel – Projects. https://www.jeannouvel.com/en/projects/one-central-park/ (date of access: 10.05.2025). (in English).
Musée du quai Branly – Jacques Chirac, Paris, France. (n.d.). Jean Nouvel – Projects. https://www.jeannouvel.com/en/projects/musee-du-quai-branly/ (date of access: 13.05.2025). (in English).
Projects. (2025). Stefano Boeri Architetti. https://www.stefanoboeriarchitetti.net/en/projects (in English).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Єжова Олександра Ігорівна
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
