ДО ІСТОРІЇ ПРОСТОРОВОГО РОЗВИТКУ БАРСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ У XV-XVI СТОЛІТТЯХ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.74.99-117Ключові слова:
Барське староство, Бона Сфорца, просторовий розвиток, Кучманський шлях, вплив Італійського Відродження на культуру УкраїниАнотація
У статті висвітлюється питання просторового розвитку території Барського староства у XV-XVI ст. Проводиться порівняльний аналіз стану території до і після 1537 року, коли Барське староство формується під впливом господарської діяльності королеви Бони Сфорца – носія культури Італійського Відродження.
Посилання
Список літератури
Бакалець О. А. Скарби Барської землі Поділля XIV–XVIII століть = Skarby Barska Ziemla Podola XVI–XVIII w.: історико-нумізматичне дослідження. Бар; Вінниця: Рогальська І. О., 2017. 127 с. ISBN 978-617-7556-05-2.
Чепелик В. В. Бесіди про українську архітектуру / за заг. ред. д-ра мистецтвознав. А. О. Пучкова; Ін-т проблем сучасного мистецтва. Київ: Фенікс, 2013. 223 с. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000018931
Весельська Н. Участь Олександра Яблоновського у з’їздах істориків польського історичного товариства // Україна–Європа–Світ. Міжнародний збірник наукових праць. Серія: Історія, міжнародні відносини. 2017. Вип. 19. С.344–350. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ues_2017_19_40
Виногродська Л. І. Археологічні дослідження Барської фортеці // Барська земля Поділля: європейська спадщина та перспективи сталого розвитку: матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 520-річчю з дня народження Бони Сфорци та 120-річчю виходу у світ праці М.С.Грушевського «Барське староство. Історичні нариси XV–XVIII ст.» / ред. кол.: М.Ф.Дмитрієнко (голов.ред.) [та ін.]. Київ; Бар, 2014. С. 329-336. URL: http://resource.history.org.ua/item/0009684
Гедзь Т. Головні шляхи Правобережної України XVI ст. у творах Станіслава Сарницького [Електронний ресурс] // Мислене древо. 06.10.2022. URL: https://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/AuxHistSci/HistGeography/Sarnicki.html (дата звернення: 10.06.2025).
Грушевський М. Барське староство. Історичні нариси (XV–XVIII ст.) / наук. ред. М. Крикун (післямова, примітки та покажчики). Репринт. Львів, 1996. 623 с.
Захар’єв В.А., Шпаковський С.М. Замки і фортеці з-понад Кучманського шляху. Хмельницький: ФОП Цюпак А.А., 2015. 104 с. ISBN: 978-617-513-331-3.
Захар’єв В.А., Старенький І.О., Шпаковський С.М. Кам`яні та земляні укріплення Хмельницької області ХІV-XVIIІ ст. Хмельницький, 2021. 216 с. ISBN: 978-617-8085-41-4.
Крижанівський О. А. Барська земля Поділля у світових глобалізаційних процесах XVI ст.: історичний контекст в соціокультурному проєктуванні майбутнього. // Україна у світових глобалізаційних процесах: культура, економіка, суспільство: тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 20–21.03.2019 р.). Київ: Вид. центр КНУКіМ, 2019. С. 39–42.
Крижанівський О. А. Західноєвропейські традиції правління династії Сфорца в епоху італійського Відродження та їхній вплив на формування соціокультурних утворень на землях Поділля в першій половині XVI ст. // Барська земля Поділля: європейська спадщина та перспективи сталого розвитку: матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 520-річчю з дня народження Бони Сфорци та 120-річчю виходу у світ праці М.С.Грушевського «Барське староство. Історичні нариси XV–XVIII ст.» / ред. кол.: М.Ф.Дмитрієнко [та ін.]. Київ; Бар, 2014. С. 190–196. URL: http://resource.history.org.ua/item/0009684
Крикун М. Подільське воєводство у XV-XVIII століттях: Статті і матеріали. Вид. 2-ге, випр. і допов. Запоріжжя: ФОП Рябцев В.В., 2025. 720 с. ISBN: 978-617-8344-04-9.
Лещенко Н. А. Пропозиції по реконструкції архітектурного ансамблю історичного центру міста Бар Вінницької області. // Барська земля Поділля: європейська спадщина та перспективи сталого розвитку : матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 520-річчю з дня народження Бони Сфорци та 120-річчю виходу у світ праці М.С.Грушевського «Барське староство. Історичні нариси XV–XVIII ст.» / ред. кол.: М. Ф. Дмитрієнко [та ін.]. Київ ; Бар, 2014. С.43–45. URL: http://resource.history.org.ua/item/0009684
Литвинчук І., Рибчинський О. В. Урбаністичний оборонний комплекс міста Бар (Рів) у XV–XVIII ст.: спроба гіпотетичної реконструкції на підставі невідомого плану 1821 року // Археологія & фортифікація України: зб. матеріалів X Всеукр. наук.-практ. конф. з міжнар. участю / редкол.: О. О. Заремба (голова) [та ін.]. Кам’янець-Подільський: ФОП Буйницький О. А., 2021. С.188–196. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Lytvynchuk_Illia/Urbanistychnyi_oboronnyi_kompleks_mista_Bar_Riv_u_XVXVIII_st_sproba_hipotetychnoi_rekonstruktsii_na.pdf
Литвинчук І. В. Урбаністичні фортифікаційні комплекси міст Поділля у ІІ пол. XVI – І пол. XVII ст.: дис. … д-ра філософії: 191 «Архітектура та містобудування» / Нац. ун-т «Львівська політехніка». Львів, 2024. 167 с. URL: https://lpnu.ua/sites/default/files/2024/radaphd/27660/disertaciya-litvinchuk1505-obednano.pdf
Мальченко О. Арсенали українських замків XV – середини XVII ст. Київ, 2004. 398 с. ISBN 966-02-3173-3. URL: https://zbroeznav.com/wp-content/uploads/2017/10/Book-Malchenko-arsenal2004.pdf
Михайловський В. М. Еластична спільнота. Подільська шляхта в другій половині XIV – 70-х роках XVI ст. Київ: Темпора, 2012. 448 с. ISBN 978-966-2672-13-1. URL: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/13327
Михайловський В. Історія, мова, географія: топоніми середньовічного Поділля. Київ: Темпора, 2021. 412 с. ISBN: 978-617-569-469-5.
Пламеницька О. Історико-архітектурний опорний план з визначенням зон охорони пам’яток культурної спадщини та меж і режимів використання історичних ареалів м. Бара Вінницької області. Київ, 2016.
Пламеницька О. Бар – «CITTA IDEALE» Східного Поділля (До питання стадіального розвитку міст-фортець) / Current issues in research, conservation and restoration of hisnoric fortifications. № 11. Chelm-Lviv, 2019. С. 181-197.
Український степовий кордон в середині XVI століття (спогади барського старости Бернарда Претвича) / упоряд. О. Є. Мальченко ; ред. кол.: В. К. Козирєв (відп. ред.) [та ін.]. Серія «Старожитності Південної України». Вип. 2. Запоріжжя; Київ: РА «Тандем-У», 1997. 84 с. ISBN 966-7089-46-0. URL: http://resource.history.org.ua/item/0018697
Atlas historyczny Rzeczypospolitej Polskiej. Epoka przełomu z wieku XVI na XVII. Dział II: Ziemie Ruskie Rzeczypospolitej / oprac. i wyd. A. Jabłonowski; Akademia Umiejętności w Krakowie. Warszawa; Wiedeń, 1899–1904. Атлас: 17 карт. URL: https://onebid.pl/pl/mapy-atlas-historyczny-rzeczypospolitej-polskiej-epoka-przelomu-z-wieku-xvi-na-xvii-dzial-ii-ziemie-ruskie-rzeczypospolitej-w-wa-1899-1904-412/2441843 (дата звернення: 12.06.2025).
Niemcewicz J.U. Opisanie wyiętc z dawnego rękopismu, wyiazda królowey Bony córki Jana Sforcyi, xcia Mediolańskiego, a króla Zygmunta I czyli starego pozostałey wdowy, 1 go lutego roku 1556 // Zbiorą pamiętników historycznych o dwyjney Polszczę z rękopismów, tudzież dzieł. T.II. Warszawa: Drukiem N.Glucksberca, Księgarza i typografa Królewskiego Uniwersytetu, 1822. S.7–26.
Michałowski W. Bojarzy-szlachta jako chłopi i ich poddani w świetle inwentarza starostwa barskiego na początku XVII wieku // Chłopi na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej do czasów uwłaszczenia / pod red. Doroty Michaluk. Ciechanowiec; Warszawa, 2019. S.105–118. URL: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/31397/1/Mykhaylovsky%20V._Bojary-chlopi.pdf (дата звернення: 06.06.2025).
References
Bakalets, O. A. (2017). Treasures of the Bar land of Podillia from the 14th–18th centuries (Historical and numismatic study). Bar; Vinnytsia: Rohalska I. O. (in Ukrainian).
Chepelyk, V. V. (2013). Conversations on Ukrainian architecture. Phoenix. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000018931 (in Ukrainian)
Veselska, N. (2017). Participation of Oleksandr Yablonovskyi in the congresses of historians of the Polish Historical Society. Ukraine–Europe–World. International Collection of Scientific Works. Series: History, International Relations, (19), 344–350. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ues_2017_19_40 (in Ukrainian).
Vynohradska, L. I. (2014). Archaeological research of the Bar Fortress (Kyiv). In M. F. Dmytriienko (Ed.), Bar land of Podillia: European heritage and prospects for sustainable development. Proceedings of the 3rd International Scientific and Practical Conference dedicated to the 520th anniversary of the birth of Bona Sforza and the 120th anniversary of the publication of M. S. Hrushevskyi’s “Bar Starostvo. Historical essays of the 15th–18th centuries” (p. 329-336). Kyiv; Bar. http://resource.history.org.ua/item/0009684 (in Ukrainian).
Hedz, T. (2022, October 6). Main routes of Right-Bank Ukraine in the 16th century in the works of Stanisław Sarnicki. Myslene Drevo. https://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/AuxHistSci/HistGeography/Sarnicki.html (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (1996). Barske starostvo. Historical essays (15th–18th centuries). Lviv. (in Ukrainian).
Zakhariev, V. A., & Shpakovskyi, S. M. (2015). Castles and fortresses along the Kuchmanskyi Route. Khmelnytskyi: Tsupak A. A. (in Ukrainian).
Zakhariev, V. A., Starenkyi, I. O., & Shpakovskyi, S. M. (2021). Stone and earthen fortifications of the Khmelnytskyi region (14th–18th centuries). (in Ukrainian).
Kryzhanivskyi, O. A. (2019). Bar land of Podillia in the globalisation processes of the 16th century: Historical context in sociocultural design of the future. In Ukraine in globalisation processes: Culture, economy, society. Abstracts of the International Scientific and Practical Conference (pp. 39–42). Publishing Center of KNUKiM. (in Ukrainian).
Kryzhanivskyi, O. A. (2014). Western European traditions of governance of the Sforza dynasty in the Italian Renaissance and their influence on the formation of sociocultural entities in the lands of Podillia in the first half of the 16th century. In Bar land of Podillia: European heritage and prospects for sustainable development. Proceedings of the 3rd International Scientific and Practical Conference dedicated to the 520th anniversary of the birth of Bona Sforza and the 120th anniversary of the publication of M. S. Hrushevskyi’s “Bar Starostvo. Historical essays of the 15th–18th centuries” (pp. 190–196). Kyiv; Bar. http://resource.history.org.ua/item/0009684 (in Ukrainian).
Krykun, M. (2025). The Podillia Voivodeship in the 15th–18th centuries: Articles and materials (2nd ed., revised and expanded). FOP Riabtsev V.V. (in Ukrainian).
Leshchenko, N. A. (2014). Proposals for the reconstruction of the architectural ensemble of the historic centre of the city of Bar, Vinnytsia region. In Bar land of Podillia: European heritage and prospects for sustainable development. Proceedings of the 3rd International Scientific and Practical Conference dedicated to the 520th anniversary of the birth of Bona Sforza and the 120th anniversary of the publication of M. S. Hrushevskyi’s “Bar Starostvo. Historical essays of the 15th–18th centuries” (pp. 43–45). Kyiv; Bar. http://resource.history.org.ua/item/0009684 (in Ukrainian).
Lytvynchuk, I., & Rybchynskyi, O. V. (2021). Urban defensive complex of the city of Bar (Riv) in the 15th–18th centuries: An attempt at a hypothetical reconstruction based on an unknown plan of 1821. In Archaeology & Fortification of Ukraine. Proceedings of the 10th All-Ukrainian Scientific and Practical Conference with International Participation (pp. 188–196). https://shron1.chtyvo.org.ua/Lytvynchuk_Illia/Urbanistychnyi_oboronnyi_kompleks_mista_Bar_Riv_u_XVXVIII_st_sproba_hipotetychnoi_rekonstruktsii_na.pdf (in Ukrainian).
Lytvynchuk, I. V. (2024). Urban fortification complexes of Podillia cities in the second half of the 16th – first half of the 17th centuries (Doctoral dissertation). Lviv Polytechnic National University. https://lpnu.ua/sites/default/files/2024/radaphd/27660/disertaciya-litvinchuk1505-obednano.pdf (in Ukrainian).
Malchenko, O. (2004). Arsenals of Ukrainian castles from the 15th to the mid-17th century. https://zbroeznav.com/wp-content/uploads/2017/10/Book-Malchenko-arsenal2004.pdf (in Ukrainian).
Mykhailovskyi, V. M. (2012). Elastic community: Podillian nobility in the second half of the 14th – the 1570s. Tempora. https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/13327 (in Ukrainian).
Mykhailovskyi, V. (2021). History, language, geography: Toponyms of medieval Podillia. Tempora. (in Ukrainian).
Plamenytska, O. (2016). Historical and architectural reference plan defining protection zones of cultural heritage monuments and the boundaries and regimes of use of historical areas of the city of Bar, Vinnytsia region. (in Ukrainian).
Plamenytska, O. (2019). Bar as the “Città ideale” of Eastern Podillia: On the issue of the stadial development of fortress cities. Current Issues in Research, Conservation and Restoration of Historic Fortifications, (11), 181–197. (in Ukrainian).
Malchenko, O. Ye. (Ed.). (1997). Ukrainian steppe frontier in the mid-16th century (Memoirs of the Bar starosta Bernard Pretwicz). Tandem-U. http://resource.history.org.ua/item/0018697 (in Ukrainian).
Jabłonowski, A. (1899–1904). Historical atlas of the Polish–Lithuanian Commonwealth: The turn of the 16th to the 17th century. Part II: Ruthenian lands of the Commonwealth. Academy of Arts and Sciences in Krakow. https://onebid.pl/pl/mapy-atlas-historyczny-rzeczypospolitej-polskiej-epoka-przelomu-z-wieku-xvi-na-xvii-dzial-ii-ziemie-ruskie-rzeczypospolitej-w-wa-1899-1904-412/2441843 (in Polish).
Niemcewicz, J. U. (1822). Description of excerpts from an old manuscript: The departure of Queen Bona, daughter of Jan Sforza, Duke of Milan, and widow of King Sigismund I the Old, on 1 February 1556. In Collection of historical memoirs on the dual Poland from manuscripts and printed works (Vol. 2, pp. 7–26). Glucksberg. (in Polish).
Mykhailovskyi, V. (2019). Boyars-nobility as peasants and their dependents in the light of the inventory of the Bar starostwo at the beginning of the 17th century. In D. Michaluk (Ed.), Peasants in the lands of the former Polish–Lithuanian Commonwealth until the time of emancipation (pp. 105–118). https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/31397/1/Mykhaylovsky%20V._Bojary-chlopi.pdf (іn Polish).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Захаров Ігор Михайлович
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
