ПАЛАЦ БАДЕНІ НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ: ІСТОРІЯ, АРХІТЕКТУРНА КОМПОЗИЦІЯ ТА ВИКЛИКИ РЕСТАВРАЦІЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.74.63-78

Ключові слова:

палац Бадені, віденський ренесанс, історична архітектура, архітектурна композиція, типологія, реставрація, культурна спадщина, адаптивне використання

Анотація

У статті здійснено ґрунтовне дослідження палацово-паркового комплексу графа Станіслава Бадені в смт Коропець Тернопільської області – визначної пам’ятки архітектури кінця XIX – початку XX століття. Комплекс розглядається як репрезентативний приклад архітектури віденського ренесансу на теренах Східної Галичини, що поєднує стильові, художні та ландшафтні риси доби й водночас відображає соціально-культурні процеси регіону. Простежено еволюцію архітектурно-просторової структури від первісної класицистичної забудови родини Мисловських до масштабної перебудови, реалізованої графом Станіславом Бадені у 1893-1906 роках.

У процесі роботи було застосовано комплекс методів дослідження: історико-архітектурний аналіз, морфологічний і типологічний підхід, польове обстеження об’єкта, фотофіксація, картографування, а також компаративний аналіз аналогічних палацових комплексів регіону – для зіставлення палацу в Коропці з іншими аналогічними об’єктами (зокрема палацом Бадені в Буську), що дозволило уточнити типологію, простежити стильові паралелі та виокремити проблеми збереження. Використано джерельну базу з архівних документів, картографічних матеріалів та сучасної фахової літератури. Таким чином, методологія дослідження спиралась на міждисциплінарний підхід.

Особливу увагу приділено сучасному технічному стану пам’ятки: аварійності конструкцій, частковій втраті оздоблення, ризикам руйнування. Водночас окреслено перспективи реставрації та адаптивного використання комплексу. Розроблений проєкт реставрації палацового комплексу за участі архітектурної майстерні ФОП Вербовецького Ю., запропонована функціональна модель, що передбачає перетворення палацу на культурно-освітній, музейний, туристичний та готельний центр.

Результати дослідження підкреслюють значення комплексу як важливого чинника культурної політики, інструмента локального розвитку та носія регіональної ідентичності, а запропонований проєкт реставрації має практичне значення та може служити основою для перетворення старовинного палацу в архітектурну перлину Тернопільського краю.

Біографії авторів

Оксана Дячок, Західноукраїнський національний університет

Доктор архітектури, доцент, професор кафедри архітектури та дизайну Західноукраїнського національного університету

Юрій Вербовецький, Західноукраїнський національний університет

Доцент кафедри архітектури та дизайну Західноукраїнського національного університету

Олександра Колодрубська, Західноукраїнський національний університет

Кандидат архітектури, доцент, доцент кафедри архітектури та дизайну Західноукраїнського національного університету

Посилання

Список літератури

Балуцький С. У Тернополі показали, як можна реставрувати відомий палац графа Бадені. Фото [Електронний ресурс] // Доба. 22.02.2018. URL: https://doba.te.ua/post/40545 (дата звернення: 06.08.2025).

Бочан М. Велика реставрація чи пародія? Чому не відновлюють замки, які вже розсипаються (розслідування) [Електронний ресурс] // 20 хвилин. 23.08.2021. URL: https://te.20minut.ua/analitika-i-publicistika/restavratsiya-zamkiv-oblasti-ti-yaki-rozsipayutsya-ne-remontuyut-chomu-11407127.html (дата звернення: 06.08.2025).

Вацик А. На Тернопільщині шукають інвестора, готового вкласти кошти в старовинний палац [Електронний ресурс] // УНІАН. 26.02.2018. URL: https://www.unian.ua/ternopil/10021394-na-ternopilshchini-shukayut-investora-gotovogo-vklasti-koshti-v-starovinniy-palac.html (дата звернення: 10.08.2025).

Відома співачка Віталія Грицак закликає врятувати палац графа Бадені на Тернопільщині [Електронний ресурс] // Правий берег. 02.03.2025. URL: https://pb-news.info/2025/03/02/vidoma-spivachka-vitaliya-gryczak-zaklykaye-vryatuvaty-palacz-grafa-badeni-na-ternopilshhyni (дата звернення: 10.08.2025).

Ковальов П. 8 закинутих палаців України, які ще вражають [Електронний ресурс]. Контракти.ua. 18.02.2020. URL: https://kontrakty.ua/article/151137 (дата звернення: 16.08.2025).

Палац графа Бадені у Коропці [Електронний ресурс] // Коропецька громада. 31.10.2023. URL: https://koropecka-rada.gov.ua/palac-badeni-15-12-11-31-10-2023 (дата звернення: 11.08.2025).

Мартинович Ю. Занедбаний символ аристократичної розкоші: таємниці палацу Бадені в Коропці [Електронний ресурс] // Еспресо.Захід. 16.02.2025. URL: https://zahid.espreso.tv/podorozhi-zanedbaniy-simvol-aristokratichnoi-rozkoshi-taemnitsi-palatsu-badeni-v-koroptsi (дата звернення: 11.08.2025).

На Тернопіллі заговорили про відновлення унікального палацу графа Бадені, який перебуває в аварійному стані і руйнується (фото) // Тернополяни. 16.01.2025. URL: https://ternopoliany.te.ua/zhittya/99227-na-ternopilli-zahovoryly-pro-vidnovlennia-unikalnoho-palatsu-hrafa-badeni-iakyi-perebuvaie-v-avariinomu-stani-i-ruinuietsia-foto (дата звернення: 06.08.2025).

Палац Бадені (Коропець) [Електронний ресурс] // Вікіпедія. Вільна енциклопедія. 11.02.2025. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Палац_Бадені_(Коропець) (дата звернення: 16.08.2025).

Палац графа Бадені на Тернопільщині планують оновити [Електронний ресурс] // Укрінформ. 23.02.2018. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-tourism/2409453-palac-grafa-badeni-na-ternopilshhini-planuut-onoviti.html (дата звернення: 26.08.2025).

Терещук Г. Палац Мієрів-Бадені на Львівщині руйнується на очах. [Електронний ресурс] // Радіо Свобода. 24.10.2018. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/palac-badeni-na-lvivshchyni-rujnujetsia/29561225.html (дата звернення: 26.08.2025).

Томчишин Ю. Палац Бадені: рятувати і ревіталізувати. [Електронний ресурс] // Zbruc. 23.09.2016. URL: https://zbruc.eu/node/56536 (дата звернення: 20.08.2025).

Чурилова К. На Тернопільщині планують відреставрувати палац графа Бадені XIX ст. [Електронний ресурс] // ZAXID.NET. 26.02.2018. URL: https://zaxid.net/na_ternopilshhini_planuyut_vidrestavruvati_palats_grafa_badeni_hih_st_n1450135 (дата звернення: 21.08.2025).

Ясінський М. Р., Жмут І. В. Архітектура романтичних палаців Львівської області XIX – початку XX ст. (на прикладі палацу Страхоцького у Мостиськах). Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Архітектура. 2019. Вип. 1 (1). С. 141–148. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPARX_2019_1_1_14

Mazur T., Korol E. The palace and the park complex in the town of Koropets in Ternopil region. Architectural Studies. 2016. Vol. 2, No. 2, P.151-154. URL: https://arch-studies.com.ua/en/article/read/koropyetskiy-palatsovo-parkoviy-komplyeks-monastirskogo-rayonu-tyernopilskoyi-oblasti

Zosim I. S., Nikolaienko V. A., Nikolaienko V. V. Preservation of national traditions of Ukrainian architecture during the reconstruction of destroyed cities and villages in the post-war period. International Journal of Conservation Science. 2024. Vol. 15, Special Issue 1. P. 221–234. DOI: https://doi.org/10.36868/IJCS.2024.SI.18

References

Balutskyi, S. (2018, February 22). In Ternopil, a concept for restoring the famous Count Baden Palace was presented. Doba. https://doba.te.ua/post/40545 (in Ukrainian).

Bochan, M. (2021, August 23). Great restoration or parody? Why castles that are already crumbling are not being restored (investigation). 20 Minutes. https://te.20minut.ua/analitika-i-publicistika/restavratsiya-zamkiv-oblasti-ti-yaki-rozsipayutsya-ne-remontuyut-chomu-11407127.html (in Ukrainian).

Vatsyk, A. (2018, February 26). An investor is being sought in the Ternopil region to invest in a historic palace. UNIAN. https://www.unian.ua/ternopil/10021394-na-ternopilshchini-shukayut-investora-gotovogo-vklasti-koshti-v-starovinniy-palac.html (in Ukrainian).

Pravyi Bereh. (2025, March 2). Famous singer Vitaliya Hrytsak calls for saving Count Badeny’s palace in the Ternopil region. URL: https://pb-news.info/2025/03/02/vidoma-spivachka-vitaliya-gryczak-zaklykaye-vryatuvaty-palacz-grafa-badeni-na-ternopilshhyni (in Ukrainian).

Kovalov, P. (2020, February 18). Eight abandoned palaces of Ukraine that still impress. Kontrakty.ua. https://kontrakty.ua/article/151137 (in Ukrainian).

Koropecka Rada. (2023, October 31). Count Badeni Palace in Koropec. https://koropecka-rada.gov.ua/palac-badeni-15-12-11-31-10-2023 (in Ukrainian).

Martynovych, Y. (2025, February 16). Neglected symbol of aristocratic luxury: Mysteries of the Badeni Palace in Koropec. Espreso.Zakhid. https://zahid.espreso.tv/podorozhi-zanedbaniy-simvol-aristokratichnoi-rozkoshi-taemnitsi-palatsu-badeni-v-koroptsi (in Ukrainian).

Ternopoliany. (2025, January 16). On Ternopil region discussions began about restoring the unique Count Badeni Palace, which is in an аварійний state and deteriorating [Photo report]. https://ternopoliany.te.ua/zhittya/99227-na-ternopilli-zahovoryly-pro-vidnovlennia-unikalnoho-palatsu-hrafa-badeni-iakyi-perebuvaie-v-avariinomu-stani-i-ruinuietsia-foto (in Ukrainian).

Wikipedia. (2025, February 11). Badeni Palace (Koropec). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. https://uk.wikipedia.org/wiki/Палац_Бадені_(Коропець) (in Ukrainian).

Ukrinform. (2018, February 23). Count Badeni Palace in Ternopil region planned for restoration. https://www.ukrinform.ua/rubric-tourism/2409453-palac-grafa-badeni-na-ternopilshhini-planuut-onoviti.html (in Ukrainian).

Tereshchuk, H. (2018, October 24). The Mierów–Badeni Palace in the Lviv region is deteriorating before our eyes. Radio Svoboda. https://www.radiosvoboda.org/a/palac-badeni-na-lvivshchyni-rujnujetsia/29561225.html (in Ukrainian).

Tomchyshyn, Y. (2016, September 23). The Badeni Palace: To save and revitalize. Zbruc. https://zbruc.eu/node/56536 (in Ukrainian).

Churylova, K. (2018, February 26). Plans to restore the 19th-century Count Badeni Palace in the Ternopil region. ZAXID.NET. https://zaxid.net/na_ternopilshhini_planuyut_vidrestavruvati_palats_grafa_badeni_hih_st_n1450135 (in Ukrainian).

Yasinskyi, M. R., & Zhmut, I. V. (2019). Architecture of romantic palaces of the Lviv region of the 19th – early 20th centuries (on the example of the Strakhotsky Palace in Mostyska). Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Architecture, 1(1), 141–148. http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPARX_2019_1_1_14 (in Ukrainian).

Mazur, T., & Korol, E. (2016). The palace and the park complex in the town of Koropets in Ternopil region. Architectural Studies, 2(2), 151–154. https://arch-studies.com.ua/en/article/read/koropyetskiy-palatsovo-parkoviy-komplyeks-monastirskogo-rayonu-tyernopilskoyi-oblasti (in English).

Zosim, S., Nikolaienko, V. A., & Nikolaienko, V. V. (2024). Preservation of national traditions of Ukrainian architecture during the reconstruction of destroyed cities and villages in the post-war period. International Journal of Conservation Science, 15(Special Issue 1), 221–234. https://doi.org/10.36868/IJCS.2024.SI.18 (in English).

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-09-24

Як цитувати

Дячок, О., Вербовецький, Ю., & Колодрубська, О. (2025). ПАЛАЦ БАДЕНІ НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ: ІСТОРІЯ, АРХІТЕКТУРНА КОМПОЗИЦІЯ ТА ВИКЛИКИ РЕСТАВРАЦІЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ. Сучасні проблеми Архітектури та Містобудування, (74), 63–78. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.74.63-78

Номер

Розділ

ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ АРХІТЕКТУРИ