ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ЯК МЕТОД ДОСЛІДЖЕННЯ В АРХІТЕКТУРІ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.72.120-129Ключові слова:
метод, методологія, аналіз, дослідження, архітектура, містобудування, структура, середовище, інформація, інтерпретація, сенсАнотація
У статті висвітлюється важливість використання методу інтерпретації в процесі наукового дослідження об’єктів архітектурно-містобудівного середовища, задля розуміння сенсу композиції, розкриття сутності задуму автора та покращення, завдяки цьому, рівня комунікації між архітектором та користувачем. Архітектурне середовище, що оточує нас кожного дня, є витвором мистецтва, яке потребує певного розуміння, адже під впливом історичних процесів деякі функції та значення поступово втрачають свою актуальність та сенс, тому мають змінитися, адже в процесі розвитку з’являються нові – породжені сучасністю. Архітектор, створюючи композицію, відправляє інформаційне повідомлення майбутнім поколінням про сучасність об’ємно-просторовими формами, що втілюють образ. Унікальність чи універсальність отриманої візуальної інформації є важливішою ланкою в процесі ідентифікації людини в просторі сучасного міста. Розуміння сенсу, здатність до інтерпретації надає сучасній людині можливість відійти від дійсності швидкоплинного часу та долучитися до вічних цінностей, що втілені в архітектуру за допомогою образів, архетипів, форм тощо.
Посилання
Список літератури
Стеченко Д. М., Чмир О. С. Методологія наукових досліджень: Підручник. 2-ге вид., перероб. і доп. Київ: Знання, 2007. 317 с.
Aksamija A. Research methods for the architectural profession. Routledge, 2021. 164 p.
Brink A. V. D., Bruns D., Tobi H., Bell S. Research in landscape architecture: Methods and methodology. New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2017. 330 p.
Formal methods in architecture: Proceedings of the 5th International Symposium on Formal Methods in Architecture, Lisbon 2020 / [S. Eloy, D. L. Viana, F. Morais, J.V. Vaz]; eds. Cham (Switzerland): Springer, 2023. 313 p.
Frontiers of Architectural Research [Електронний ресурс]: періодичний міжнародний науковий журнал. URL: https://www.sciencedirect.com/journal/frontiers-of-architectural-research/issues
Groat L. N., Wang D. Architectural Research Methods: 2nd ed. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc., 2013. 480 с. ISBN 978-1-118-41547-4.
Formal Methods in Architecture : proceedings of the 6th International Symposium on Formal Methods in Architecture (6FMA), A Coruña 2022 / eds. Plácido Lizancos Mora, David Leite Viana, Franklim Morais, Jorge Vieira Vaz. Springer, 2023. 515 p. URL: https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-99-2217-8
Niezabitowska E. D. Research Methods and Techniques in Architecture. Routledge, 2018. 330 p.
Troiani I., Ewing S. Visual Research Methods in Architecture. Dimentions, 2021. 444 с.
Трошкіна О. А. Засоби композиції у побудові кіно- та «природного» кадрів при сприйнятті архітектурного середовища // Архітектура, будівництво, дизайн в освітньому просторі : колективна монографія. За заг. ред. д-ра іст. н. В.В.Карпова. Рига, Латвія: Baltija Publishing, 2021. С.147-180.
Лаврик Г. І. Основи системного аналізу в архітектурних дослідженнях і проектуванні: підручник. К.: КНУБА, 2002. 138 с.
Nurhayati A. M. Methodologies in Architectural Research. IIUM Press, 2015. 167 p.
Lynch K. The Image of the City. Cambridge, MA, USA: MIT Press, 1960. 196 p.
Хартія ЮНЕСКО-МСА з архітектурної освіти. Оновлена редакція. Міжнародна спілка архітекторів / UIA, 2017. 12 с. URL: https://www.uia-architectes.org/wp-content/uploads/2022/03/ukrcharter2017_ukr_new.pdf
Lucas R. Research Methods for Architecture. London: Laurence King Publishing, 2016. 208 p.
Martindale K. A. Research for Architectural Practice. London: Routledge, 2021. 264 p.
Олійник, О. П. Теоретико-методологічні основи формоутворення міських громадських просторів : дис. д-ра архітектури : 18.00.01. Харків, 2021. 437 с.
Трошкіна О. А. Сюжетна структура кінофільму та архітектурного середовища // Проблеми розвитку міського середовища. 2020. Вип. 1. С. 136-152. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Prms_2020_1_16
Олійник О. Просторовий синтаксис як інструмент дослідження структури та конфігурації громадського простору. Містобудування та територіальне планування. Київ: КНУБА, 2020. № 76. С. 195 – 204. DOI: https://doi.org/10.32347/2076-815x.2021.76.195-204.
Трошкіна. О. Семіотичний аналіз архітектурного середовища на основі методу побудови кіносценарію. // Українська академія мистецтв. Київ. НАОМА. Вип. 34. 2023. С. 53-61. DOI: https://doi.org/10.32782/2411-3034-2023-34-7
References
Stechenko, D. M., & Chmyr, O. S. (2007). Metodolohiia naukovykh doslidzhen: Pidruchnyk (Methodology of scientific research: Textbook) (2nd ed., revised and expanded). Kyiv: Znannia. 317 p. (in Ukrainian).
Aksamija, A. (2021). Research methods for the architectural profession. Routledge. 164 p. (in English).
Brink, A. V. D., Bruns, D., Tobi, H., & Bell, S. (2017). Research in landscape architecture: Methods and methodology. Routledge. 330 p. (in English).
Eloy, S., Viana, D. L., Morais, F., & Vaz, J. V. (Eds.). (2023). Formal methods in architecture: Proceedings of the 5th International Symposium on Formal Methods in Architecture, Lisbon 2020. Springer. 313 p. (in English).
Frontiers of Architectural Research. (n.d.). ScienceDirect. https://www.sciencedirect.com/journal/frontiers-of-architectural-research/issues (in English).
Groat, L. N., & Wang, D. (2013). Architectural research methods (2nd ed.). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. 480 p. ISBN 978-1-118-41547-4. (in English).
Lizancos Mora, P., Leite Viana, D., Morais, F., & Vieira Vaz, J. (Eds.). (2023). Formal methods in architecture: Proceedings of the 6th International Symposium on Formal Methods in Architecture (6FMA), A Coruña 2022. Springer. 515 p. https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-99-2217-8 (in English).
Niezabitowska, E. D. (2018). Research methods and techniques in architecture. Routledge. 330 p. (in English).
Troiani, I., & Ewing, S. (2021). Visual research methods in architecture. Dimentions. 444 p. (in English).
Troshkina, О. (2021). Zasoby kompozitsii u pobudovi kino- ta «pryrodnogo» kadriv pry spryinyatti arhitekturnogo seredovysha. [Means of composition in the construction of cinema and ‘natural’ shots in the perception of the architectural environment]. Architecture, construction, design in the educational space: Monograph. Riga. P-p. 147–181. (in Ukrainian).
Lavryk, G. І. (2002). Osnovy systemnogo analizu v arhittecturnyh doslidzennyah i proektuvanni: pidruchnyk [Fundamentals of system analysis in architectural research and design: a textbook]. K.: KNUBA. 138 p. (in Ukrainian).
Nurhayati, A. M. (2015). Methodologies in Architectural Research. IIUM Press. 167 p. (in English).
Lynch, K. (1960). The image of the city. MIT Press. 196 p. (in English).
UNESCO-UIA Charter on Architectural Education. (2017). Updated edition [in Ukrainian]. International Union of Architects (UIA). https://www.uia-architectes.org/wp-content/uploads/2022/03/ukrcharter2017_ukr_new.pdf (in Ukrainian).
Lucas, R. (2016). Research methods for architecture. Laurence King Publishing. 208 p. (in English).
Martindale, K. A. (2021). Research for architectural practice. Routledge. 264 p. (in English).
Oliinyk, O. P. (2021). Teoretyko-metodolohichni osnovy formoutvorennia miskykh hromadskykh prostoriv (Theoretical and methodological foundations of the formation of urban public spaces) [Doctoral dissertation]. Kharkiv. 437 p. (in Ukrainian).
Troshkina, O. A. (2020). Siuzhetna struktura kinofilmu ta arkhitekturnoho seredovyshcha (Plot structure of a film and the architectural environment). Problemy rozvytku miskoho seredovyshcha, (1), 136–152. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Prms_2020_1_16 (in Ukrainian).
Oliynyk, O. (2021). Spatial syntax as a tool for studying the structure and configuration of public spaces. Urban Development and Spatial Planning, (76), 195–204. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2021.76.195-204 (in Ukrainian).
Troshkina, О. (2023). Semiotic analysis of the architectural environment based on the method of building a film screen. Ukrainian Academy of Arts. (34), 53-61. https://doi.org/10.32782/2411-3034-2023-34-7 (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Мартишова Лариса Сергіївна
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
