ЧИ МОЖУТЬ МІСТА БЕЗ СІЛ?
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.71.335-358Ключові слова:
урбанізація, сільське населення, глобалізація, занепад сіл, індустріалізація, екологічна система, культура, традиційні знанняАнотація
У статті аналізується вплив глобалізації та індустріалізації на взаємозв'язок між урбанізацією та сільським населенням в Україні. Розглядається концепція занепаду сіл, її причини та наслідки. Зокрема, ставиться під сумнів стійкість сучасної цивілізаційної моделі, що веде до зменшення сільських територій, оскільки сучасні несталі технології замінюють традиційні сталі знання і вміння. Обговорюється, чи мають села можливість існувати з новим, спроможним і успішним підходом, зберігаючи свою суб’єктність.
Посилання
Список літератури:
Історія цивілізації. Україна. Том 2. Від Русі до Галицького князівства (900–1256) / уклад. О. Черненко ; кол. авт. Київ : Фоліо, 2023. 590 с. (Серія «Історія цивілізації»). ISBN 978-966-03-9772-9.
Місто «хат-мазанок». Як більшовики на початку XX століття деурбанізували Харків: несподіване дослідження з картами [Електронний ресурс]. 14.12.2023. URL: https://texty.org.ua/fragments/111342/misto-hat-mazanok-yak-bilshovyky-na-pochatku-xx-stolittya-deurbanizuvaly-harkiv-nespodivane-doslidzhennya-z-kartamy/ (дата звернення: 20.02.2025).
Власенко І. Фотофіксація заліснення трав'яних ярів Краснокутщини. с. Козіївка. Харківська обл. [Електронний ресурс]. 26.01.2025. URL: https://www.facebook.com/share/p/18S9waQPJG/?mibextid=WC7FNe (дата звернення: 20.02.2025).
Населення Харківської області [Електронний ресурс] // Вікіпедія: вільна енциклопедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Населення_Харківської_області (дата звернення: 20.02.2025).
Населення Харкова [Електронний ресурс] // Вікіпедія: вільна енциклопедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Населення_Харкова (дата звернення: 20.02.2025).
Редакція Блог PCC Greenline®. Що таке вуглецевий слід і як ми можемо його зменшити? [Електронний ресурс] // Зелена хімія. Блог PCC Greenline®. Опубліковано: 01.08.2023. URL: https://www.products.pcc.eu/uk/blog/що-таке-вуглецевий-слід-і-як-ми-можемо-й/ (дата звернення: 20.02.2025).
Country Comparisons – Birth rate [Електронний ресурс] // The World Factbook / Central Intelligence Agency. URL: https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/birth-rate/country-comparison/ (дата звернення: 20.02.2025).
Статистична інформація щодо державної реєстрації актів цивільного стану [Електронний ресурс] // Департамент державної реєстрації. URL: https://minjust.gov.ua/actual-info/stat_info (дата звернення: 20.02.2025).
Урбанізаційні процеси в Україні [Електронний ресурс] // Вікіпедія: вільна енциклопедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Урбанізаційні_процеси_в_Україні Останнє оновлення: 08.12.2024. (дата звернення: 20.02.2025).
Віхров М. Українське село: вимирання чи еволюція [Електронний ресурс] // Український тиждень. 17.09.2018. URL: https://tyzhden.ua/ukrainske-selo-vymyrannia-chy-evoliutsiia/ (дата звернення: 20.02.2025).
Кузьменко Ю. ЦРУ: із майже 230 країн в Україні найменша народжуваність і найвища смертність [Електронний ресурс] // Суспільне Новини. 13.09.2024. URL: https://suspilne.media/835729-cru-iz-majze-230-krain-v-ukraini-najmensa-narodzuvanist-i-najvisa-smertnist/ (дата звернення: 20.02.2025).
Генеральний план м. Харкова: рішення XXII сесії XXIV скликання від 23.06.2004 р. № 24-22 "Про затвердження генерального плану м. Харкова до 2026 р." [Електронний ресурс] // Офіційний сайт Харківської міської ради, міського голови, виконавчого комітету. URL: https://www.city.kharkiv.ua/uk/document/generalniy-plan-m-harkova-39777.html (дата звернення: 20.02.2025).
Містобудівна документація «Внесення змін до генерального плану розвитку м. Дніпро». Київ, 2024. 213 с. Замовник: Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради. Договір від 25.03.2024 № 3/8. URL: https://dniprorada.gov.ua/upload/editor/dnipro_2024_gp.pdf (дата звернення: 20.02.2025).
Центральный комитет Компартии Украины и Совет Министров Украинской ССР. Постановление от 13 мая 1986 г. № 177 «О генеральном плане развития г. Киева». Киев, 1986. 10 с. URL: http://kyiv-landuse.com/sites/default/files/Постановление%20-%20О%20генеральном%20плане%20развития%20Киева%201986.pdf (дата звернення: 20.02.2025).
Сердюк І. Життя і смерть дітей у Гетьманщині [Електронний ресурс] // Локальна історія. 09.11.2021. URL: https://localhistory.org.ua/videos/bez-bromu/zhittia-i-smert-ditei-u-getmanshchini-igor-serdiuk/ (дата звернення: 20.02.2025).
Бадюк О. Чому відбудову на Херсонщині поставили на паузу? [Електронний ресурс] // Радіо Свобода. 02.05.2024. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/novyny-pryazovya-vidbudova-khersonshchyny-na-pauzi/32930293.html (дата звернення: 20.02.2025).
Ткачук А. Село і люди. Що має зробити держава, щоб урятувати сільські громади від зникнення [Електронний ресурс] // Дзеркало тижня. 13.09.2024. URL: https://zn.ua/ukr/UKRAINE/selo-i-ljudi-shcho-maje-zrobiti-derzhava-shchob-urjatuvati-silski-hromadi-vid-zniknennja.html (дата звернення: 20.02.2025).
Статистичний бюлетень «Соціально-економічне становище України». Київ: Державна служба статистики України, 2023. [Електронний ресурс]. URL: https://www.ukrstat.gov.ua (дата звернення: 20.02.2025).
Watson P. The Great Divide: History and Human Nature in the Old World and the New. London: Orion, 2013. 640 p.
Калініченко В. В. Сільська (земельна) громада як елемент нематеріальної культурної спадщини: історична ретроспекція // Культура України. 2021. № 71. С. 20–31. DOI: https://doi.org/10.31516/2410-5325.071.02
Nicolson A. Hay. Beautiful. Farmers in Transylvania have created a landscape of flower-filled hay meadows. Can they endure? // National Geographic. July 2013. URL: https://www.nationalgeographic.com/magazine/article/transylvania-hay (дата звернення: 20.02.2025).
Талавиря М. П. Розвиток сільських територій на засадах сталості. // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Економіка. 2016. Вип. 1(2). С.146–150. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvuuec_2016_1(2)__28 (дата звернення: 20.02.2025).
Рябоконь В. П. Соціально-економічні проблеми зайнятості сільського населення // Економіка АПК: міжнародний науково-виробничий журнал. 2012. Вип. 12. С. 95–99. URL: https://eapk.com.ua/uk/journals/tom-19-12-2012/sotsialno-ekonomichni-problemi-zaynyatosti-silskogo-naselennya (дата звернення: 20.02.2025).
Возняк, Г. В. Глобалізація і регіоналізація: пошук оптимальних моделей економічної взаємодії // Науковий вісник Ужгородського університету: Серія: Економіка. Ужгород: Видавництво УжНУ «Говерла», 2011. Вип. 32. С. 14–21. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/5836 (дата звернення: 20.02.2025).
Якуба К. Життєвий і трудовий потенціал сільського населення України. Україна: аспекти праці. 2009. №5. С.51. URL: http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000284020 (дата звернення: 20.02.2025).
Палапа Н. Соціально-економічні проблеми українського села // Collection of Scientific Papers «ΛΌΓOΣ». 24.05.2024. (Zurich, Switzerland). С. 140–142. DOI: https://doi.org/10.36074/logos-24.05.2024.031
Заяць Т. А. Розвиток сільських поселень України в умовах децентралізації: можливості та ризики. Демографія та соціальна економіка, 2017. Вип.3 (31). С.48-60. DOI: https://doi.org/10.15407/dse2017.03.048
Квасній Л. Г., Щербан О. Я., Квасній З. В. Сучасні проблеми екології та розвиток збалансованого природокористування в територіальних громадах України // Modern aspects of natural science research in the context of sustainable development of society: наукова монографія. Рига (Латвія): Baltija Publishing, 2023. С. 88–99. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-395-8-5
Верстюк В.Ф., Дзюба О.М., Репринцев В.Ф. Україна від найдавніших часів до сьогодення: хронологічний довідник. К.: Наук. думка, 1995. 687 с.
Макарова О. В. Демографічна політика: сучасні реалії та перспективи. Демографія та соціальна економіка. 2007. Вип. 1. С. 3-12. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/dspace/handle/123456789/11688 (дата звернення: 20.02.2025).
Кирилов Ю.Є., Осадчук І.В. Розвиток малих форм господарювання на селі в умовах глобалізації. Економіка АПК: Міжнародний науково-виробничий журнал. 2010/2. № 7. С. 91-97.
Кравчук І. І. Формування парадигми економічного розвитку соціуму на засадах інтегрованого підходу. Економічні науки. 2015. № 4. С. 266. URL: https://repo.btu.kharkov.ua/handle/123456789/6546 (дата звернення: 20.02.2025).
Brook R., Dodge M., Hogg J. (ред.). Cold War Cities: Politics, Culture and Atomic Urbanism, 1945–1965. London: Routledge, 2020. URL: https://surl.li/wtswtq (дата звернення: 20.02.2025).
Люди народжують менше. Чому це дуже добре, пояснює експертка [Електронний ресурс] // Українська правда. 03.01.2019. URL: https://life.pravda.com.ua/society/2019/01/03/234984/ (дата звернення: 20.02.2025).
References
Chernenko, O. (Ed.). (2023). Istoriia tsyvilizatsii. Ukraina. Tom 2. Vid Rusi do Halytskoho kniazivstva (900–1256) [History of civilization. Ukraine. Vol. 2. From Rus to the Halych Principality (900–1256)]. Folio. ISBN 978-966-03-9772-9. (in Ukrainian).
Misto "khat-mazanok". Yak bilshovyky na pochatku XX stolittia deurbanizuvaly Kharkiv: nespodivane doslidzhennia z kartamy [The city of “mud huts.” How the Bolsheviks deurbanized Kharkiv in the early 20th century: An unexpected study with maps]. (2023, December 14). Texty.org.ua. Retrieved February 20, 2025, from https://texty.org.ua/fragments/111342/misto-hat-mazanok-yak-bilshovyky-na-pochatku-xx-stolittya-deurbanizuvaly-harkiv-nespodivane-doslidzhennya-z-kartamy/ (in Ukrainian).
Vlasenko, I. (2025, January 26). Fotofiksatsiia zalisnennia trav’ianykh iariv Krasnokutshchyny. S. Koziivka, Kharkivska obl. [Photo documentation of afforestation of grass gullies in Krasnokutsk area. Village Koziivka, Kharkiv region] [Facebook post]. Facebook. Retrieved February 20, 2025, from https://www.facebook.com/share/p/18S9waQPJG/?mibextid=WC7FNe (in Ukrainian).
Wikipedia contributors. (n.d.). Naselennia Kharkivskoi oblasti [Population of Kharkiv Oblast]. Wikipedia. Retrieved February 20, 2025, from https://uk.wikipedia.org/wiki/Населення_Харківської_області (in Ukrainian).
Wikipedia contributors. (n.d.). Naselennia Kharkova [Population of Kharkiv]. Wikipedia. Retrieved February 20, 2025, from https://uk.wikipedia.org/wiki/Населення_Харкова (in Ukrainian).
Redaktsiia Blog PCC Greenline®. (2023, August 1). Shcho take vuhletsevyi slid i yak yoho zmenshyty? [What is a carbon footprint and how can we reduce it?]. Zelena khimiia. Blog PCC Greenline®. Retrieved February 20, 2025, from https://www.products.pcc.eu/uk/blog/що-таке-вуглецевий-слід-і-як-ми-можемо-й/ (in Ukrainian).
Central Intelligence Agency. (n.d.). Country comparisons – Birth rate. In The World Factbook. Retrieved February 20, 2025, from https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/birth-rate/country-comparison/ (in English).
Departament derzhavnoi reiestratsii. (n.d.). Statystychna informatsiia shchodo derzhavnoi reiestratsii aktiv tsyvilnoho stanu [Statistical information on state registration of civil status acts]. Retrieved February 20, 2025, from https://minjust.gov.ua/actual-info/stat_info (in Ukrainian).
Wikipedia contributors. (2024, December 8). Urbanizatsiini protsesy v Ukraini. In Wikipedia. Retrieved February 20, 2025, from https://uk.wikipedia.org/wiki/Урбанізаційні_процеси_в_Україні (in Ukrainian)
Vikhrov, M. (2018, September 17). Ukrainske selo: vymyriannia chy evoliutsiia [Ukrainian village: extinction or evolution]. Ukrainskyi Tyzhden. Retrieved February 20, 2025, from https://tyzhden.ua/ukrainske-selo-vymyrannia-chy-evoliutsiia/ (in Ukrainian)
Kuzmenko, Y. (2024, September 13). TsRU: iz maizhe 230 krain v Ukraini naimensha narodzhuvanistʹ i naivyshcha smertnistʹ [CIA: Among nearly 230 countries, Ukraine has the lowest birth rate and the highest mortality]. Suspilne Novyny. Retrieved February 20, 2025, from https://suspilne.media/835729-cru-iz-majze-230-krain-v-ukraini-najmensa-narodzuvanist-i-najvisa-smertnist/ (in Ukrainian).
Kharkiv City Council. (2004, June 23). General plan of Kharkiv until 2026 (Resolution No. 24-22 of the XXII session of the XXIV convocation). Official website of the Kharkiv City Council. Retrieved February 20, 2025, from https://www.city.kharkiv.ua/uk/document/generalniy-plan-m-harkova-39777.html (in Ukrainian).
Mistobudivna dokumentatsiia “Vnesennia zmin do heneralnoho planu rozvytku m. Dnipro” [Urban planning documentation “Amendments to the general development plan of Dnipro city”]. (2024). Kyiv: Department for Asset Management of the Dnipro City Council. 213 pages. Contract dated March 25, 2024, No. 3/8. Retrieved February 20, 2025, from https://dniprorada.gov.ua/upload/editor/dnipro_2024_gp.pdf (in Ukrainian).
Tsentral’nyi komitet Kompartii Ukrainy i Sovet Ministrov Ukrainskoi SSR. (1986, May 13). Postanovlenie No. 177 “O general’nom plane razvitiia g. Kieva” [Resolution No. 177 “On the general development plan of Kyiv city”]. Kyiv. 10 pages. Retrieved February 20, 2025, from http://kyiv-landuse.com/sites/default/files/Постановление%20-%20О%20генеральном%20плане%20развития%20Киева%201986.pdf (in Russian).
Serdiuk, I. (2021, November 9). Zhyttia i smert ditei u Hetmanshchyni [Life and death of children in the Hetmanate]. Lokalna istoriia. Retrieved February 20, 2025, from https://localhistory.org.ua/videos/bez-bromu/zhittia-i-smert-ditei-u-getmanshchini-igor-serdiuk/ (in Ukrainian).
Badiuk, O. (2024, May 2). Chomu vidbudovu na Khersonshchyni postavyly na pauzu? [Why was reconstruction in Kherson region put on hold?]. Radio Svoboda. Retrieved February 20, 2025, from https://www.radiosvoboda.org/a/novyny-pryazovya-vidbudova-khersonshchyny-na-pauzi/32930293.html (in Ukrainian).
Tkachuk, A. (2024, September 13). Selo i liudy. Shcho mae zrobyty derzhava, shchob uriatuvaty silski hromady vid znyknennia? [Village and people. What should the state do to save rural communities from extinction?]. Dzerkalo Tyzhnia. Retrieved February 20, 2025, from https://zn.ua/ukr/UKRAINE/selo-i-ljudi-shcho-maje-zrobiti-derzhava-shchob-urjatuvati-silski-hromadi-vid-zniknennja.html (in Ukrainian).
Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy. (2023). Statystychnyi biuleten "Sotsialno-ekonomichne stanovyshche Ukrainy" [Statistical bulletin “Socio-economic situation of Ukraine”]. Retrieved February 20, 2025, from https://www.ukrstat.gov.ua (in Ukrainian).
Watson, P., (2013) The Great Divide: History and Human Nature in the Old World and the New. Orion, p 640.
Kalinichenko, V. V. (2021). Rural (land) community as an element of intangible cultural heritage: Historical retrospection. Culture of Ukraine, (71), 20–31. https://doi.org/10.31516/2410-5325.071.02 (in Ukrainian).
Nicolson, A. (2013, July). Hay. Beautiful. Farmers in Transylvania have created a landscape of flower-filled hay meadows. Can they endure? National Geographic. Retrieved February 20, 2025, from https://www.nationalgeographic.com/magazine/article/transylvania-hay (in English)
Talavyrya, M. P. (2016). Rozvytok silʹsʹkykh terytorii na zasadakh stalosti [Development of rural areas on the basis of sustainability]. Naukovyi visnyk Uzhhorodsʹkoho universytetu. Seriia: Ekonomika, 1(2), 146–150. Retrieved February 20, 2025, from http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvuuec_2016_1(2)__28 (in Ukrainian)
Riabokon, V. P. (2012). Sotsialʹno-ekonomichni problemy zainiatosti silʹsʹkoho naselennia [Socio-economic problems of rural population employment]. Ekonomika APK: Mizhnarodnyi naukovo-vyrobnychyi zhurnal, (12), 95–99. Retrieved February 20, 2025, from https://eapk.com.ua/uk/journals/tom-19-12-2012/sotsialno-ekonomichni-problemi-zaynyatosti-silskogo-naselennya (in Ukrainian)
Vozniak, H. V. (2011). Hlobalizatsiia i rehionalizatsiia: poshuk optymalʹnykh modelei ekonomichnoi vzaiemodii [Globalization and regionalization: The search for optimal models of economic interaction]. Naukovyi visnyk Uzhhorodsʹkoho universytetu. Seriia: Ekonomika, (32), 14–21. Retrieved February 20, 2025, from https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/5836 (in Ukrainian).
Yakuba, K. (2009). Zhyttievyi i trudovyi potentsial silskoho naselennia Ukrainy [Vital and labor potential of the rural population of Ukraine]. Ukraina: aspekty pratsi, (5), 51. Retrieved February 20, 2025, from http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000284020 (in Ukrainian).
Palapa, N. (2024). Sotsialno-ekonomichni problemy ukrainskoho sela [Socio-economic problems of the Ukrainian village]. Collection of Scientific Papers «ΛΌΓOΣ», (May 24, 2024; Zurich, Switzerland), 140–142. https://doi.org/10.36074/logos-24.05.2024.031 (in Ukrainian).
Zaiats, T. A. (2017). Rozvytok silskykh poselen Ukrainy v umovakh detsentralizatsii: mozhlyvosti ta ryzyky [Development of rural settlements in Ukraine under decentralization: opportunities and risks]. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika, 3(31), 48–60. https://doi.org/10.15407/dse2017.03.048 (in Ukrainian).
Kvasnii, L. H., Shcherban, O. Ya., & Kvasnii, Z. V. (2023). Suchasni problemy ekolohii ta rozvytok zbalansovanoho pryrodokorystuvannia v terytorialnykh hromadakh Ukrainy [Modern environmental problems and development of balanced nature use in the territorial communities of Ukraine]. In Modern aspects of natural science research in the context of sustainable development of society (pp. 88–99). Baltija Publishing. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-395-8-5 (in Ukrainian)
Verstiuk, V. F., Dziuba, O. M., & Reprintsev, V. F. (1995). Ukraina vid naidavnishykh chasiv do sohodennia: Khronolohichnyi dovidnyk [Ukraine from ancient times to the present: A chronological reference book]. Kyiv: Naukova dumka. (in Ukrainian).
Makarova, O. V. (2007). Demohrafichna polityka: suchasni realii ta perspektyvy [Demographic policy: current realities and prospects]. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika, (1), 3–12. Retrieved February 20, 2025, from http://dspace.nbuv.gov.ua/dspace/handle/123456789/11688 (in Ukrainian).
Kyrylov, Yu. Ye., & Osadchuk, I. V. (2010). Rozvytok malykh form hospodariuvannia na seli v umovakh hlobalizatsii [Development of small-scale farming in rural areas under globalization conditions]. Ekonomika APK: Mizhnarodnyi naukovo-vyrobnychyi zhurnal, (7), 91–97. (in Ukrainian).
Kravchuk, I. I. (2015). Formuvannia paradyhmy ekonomichnoho rozvytku sotsiumu na zasadakh intehrovanoho pidkhodu [Formation of the paradigm of economic development of society based on an integrated approach]. Ekonomichni nauky, (4), 266. Retrieved February 20, 2025, from https://repo.btu.kharkov.ua/handle/123456789/6546 (in Ukrainian).
Brook, R., Dodge, M., & Hogg, J. (Eds.). (2020). Cold War cities: Politics, culture and atomic urbanism, 1945–1965. Routledge. Retrieved February 20, 2025, from https://surl.li/wtswtq
Liudy narodzhuiut menshe. Chomu tse duzhe dobre, poiasniuie ekspertka (People give birth less. Why it is actually a good thing, explains the expert). (2019, January 3). Ukrainska Pravda. Retrieved February 20, 2025, from https://life.pravda.com.ua/society/2019/01/03/234984/ (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Столовий Олександр Вікторович
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
