ВИДОВЕ РОЗКРИТТЯ ПАМ'ЯТОК АРХІТЕКТУРИ ЯК СКЛАДОВА ВИЗНАЧЕННЯ ЇХ ЗОН ОХОРОНИ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.71.244-263Ключові слова:
пам’ятка культурної спадщини, зони охорони пам’яток, історичне середовище, видове розкриття, містобудівна структура, цінні види, панорамиАнотація
Ціллю публікації є узагальнення і удосконалення структури та методології містобудівного аналізу традиційного середовища з урахуванням сучасних підходів і зарубіжного досвіду, зокрема: виявлення типів зон формування видів на пам'ятки, які тісно залежить від її розташування в містобудівній структурі; ієрархічну класифікацію найбільш цінних видів, який варто зберігати в порядку їхньої важливості; забезпечення збереженості, доцільного використання та в подальшому належного містобудівного режиму у межах зон охорони пам’яток культурної спадщини. Встановленням меж зон охорони пам’яток та режимів їх використання забезпечуються умови для збереження та подальшого ефективного та раціонального використання пам’яток та в тому числі оточуючої території. Зони охорони пам'яток культурної спадщини мають враховувати цінні види на архітектурні пам'ятки, що є важливим елементом збереження культурної спадщини, оскільки вони формують сприйняття історичних об'єктів у просторі та часі. У зв’язку з сучасними активними змінами міської структури, зумовленими появою сучасної великомасштабної забудови, розвитком транспортної та інженерної інфраструктури, з’явилася зокрема доконечна потреба в комплексному дослідженні проблем містобудівних змін в традиційному середовищі міст та забезпеченні комплексної охорони та розвитку не тільки окремих пам’яток, але й цілісного містобудівного комплексу, який включає історичне розпланування та традиційну забудову різних історичних періодів. Запропоноване дослідження здійснюється на практичному досвіді з визначення меж і режимів використання зон охорони пам’яток.
Посилання
Список літератури:
Апостолова-Сосса Л. О., Зливкова О. О. Збереження традиційного характеру середовища, як складова пам’яткоохоронної діяльності в межах охоронних зон заповідників. Архітектурний вісник Київського національного університету будівництва та архітектури. Київ : КНУБА, 2015. Вип. 7. С. 34–41.
Вечерський В. В. Спадщина містобудування України: теорія і практика історико-містобудівних пам’яткоохоронних досліджень населених місць. Київ: НДІТІАМ, 2003. 560 с.
Водзинський Є. Є. Аналіз видового розкриття пам’яток архітектури та його інструменти. Українська академія мистецтва. Київ, 2010. Вип. 17. С. 154–161.
Водзинський Є. Є. Принципи та методи охорони видового розкриття пам’яток архітектури в краєвиді історичних міст (1970–1990 рр.): дис. … канд. архітектури: 18.00.01. Київ, 2011. С. 43–44.
Водзинський Є. Є. Принципи та методи охорони видового розкриття пам’яток архітектури в краєвиді історичних міст (1970–1990 рр.): автореф. дис. … канд. архітектури: 18.00.01. Київ, 2011. С. 20.
Гузєєв А. Я. Містобудівні та правові аспекти визначення меж зон охорони нерухомих пам’яток культурної спадщини: дипл. роб. / Гузєєв Артур Якович; наук. кер. Сингаївська О. І.; консультант Козак С. А. Київ: КНУБА, 2023. – 116 с.
ДСТУ Б Б.2.2-10:2016. Склад та зміст науково-проєктної документації щодо визначення меж та режимів використання зон охорони пам’яток архітектури та містобудування. [Чинний від 2016-01-01]. Вид. офіц. Київ: Мінрегіон України, 2016.
Дьомін М. М., Сингаївська О. І., Водзинський Є. Є., Червінський О. С. Інсталяція програмно-технічного комплексу управління об’ємно-просторовою композицією міста. Київ: НДІТІАМ, 1997. Реєстр. № 2082.
Дьомін М. М., Сингаївська О. І., Водзинський Є. Є., Мардер А. П. та ін. Історико-архітектурний та історико-містобудівний опорні плани міста Києва. Київ: НДІТІАМ, 2002. Реєстр. № ІК 0202UO06493.
Дьомін М. М., Сингаївська О. І., Водзинський Є. Є., Кілессо С. К., Тиманович Є. В. та ін. Історико-культурні та природно-ландшафтні умови і концепція формування планувальної та об’ємно-просторової композиції центру м. Києва (Правила забудови історичного центру Києва). Київ: НДІТІАМ, 1998. Реєстр. № ІК 0298UО02998.
Історико-містобудівні дослідження Києва / за ред. Вечерського В.В.; відп. за вип. Сердюк О.М. Київ: Науково-дослідний інститут пам'яткоохоронних досліджень, 2012. 312 с.
Методи визначення граничної висоти забудови кварталів в історичних ареалах, зонах охорони пам’яток та зонах регулювання забудови. План зонування території (зонінг) центральної планувальної зони міста Києва (проєкт). Київ, 2012. URL: https://kievvlast.com.ua/project/resources/attachments/fIb6W3U7.pdf
Дьомін М. М., Сингаївська О. І., Водзинський Є. Є., Андрущенко М. П., Тиманович Є. В. та ін. Містобудівна концепція формування цілісної архітектурно-просторової композиції і правила забудови історичної частини м. Києва. Київ: НДІТІАМ, 1998.
Дьомін М. М., Сингаївська О. І., Броневицький С. П., Ксеневич М. Я., Нечаєва Т. С. та ін. Науково-методичні засади реконструкції території центральної частини міста Києва. Київ : Центр містобудування та архітектури, 2005.
Прибєга Л. В. Архітектурна пам’яткоохоронна методика як наукова дисципліна. Праці Центру пам’яткознавства. Київ, 2010. № 17. С. 16–23.
Сингаївська О. І., Козак С. А., Гузєєв А. Я. Визначення зон охорони пам’ятки архітектури «Земляні укріплення Єлизаветинської фортеці в м. Кропивницький». BMC-2023 – International Scientific-Practical Conference of Young Scientists "Build-Master-Class-2023". Київ: КНУБА, 2023. С. 115–116.
Топал С.С., Сингаївська О.І. Історико-архітектурні аспекти організації міста. Сучасні проблеми архітектури і містобудування. Київ: КНУБА, 2022. Вип. 62. С. 194–202. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.62.194-202.
References
Apostolova-Sossa, L. O., & Zlyvkova, O. O. (2015). Zberezhennia tradytsiinoho kharakteru seredovyshcha, yak skladova pamiatkookhoronnoi diialnosti v mezhakh okhoronnykh zon zapovidnykiv [Preservation of the traditional character of the environment as a component of heritage protection activities within the protected zones of reserves]. Arkhytekturnyi visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu budivnytstva ta arkhitektury, (7), 34–41. Kyiv: KNUCA (in Ukrainian).
Vecherskyi, V. V. (2003). Spadshchyna mistobuduvannia Ukrainy: teoriia i praktyka istoryko-mistobudivnykh pamiatkookhoronnykh doslidzhen naselenykh mist [Heritage of Urban Planning in Ukraine: Theory and Practice of Historical Urban Heritage Studies of Settlements]. Kyiv: NDITIAM 560 s. (in Ukrainian).
Vodzinskyi, Ye. Ye. (2010). Analiz vydovoho rozkryttia pamiatok arkhitektury ta yoho instrumenty [Analysis of the Visual Disclosure of Architectural Monuments and Its Tools]. Ukrainska akademiia mystetstva, (17), 154–161. Kyiv (in Ukrainian).
Vodzinskyi, Ye. Ye. (2011). Pryntsypy ta metody okhorony vydovoho rozkryttia pamiatok arkhitektury v kraievydi istorychnykh mist (1970–1990 rr.) [Principles and Methods of Protecting the Visual Disclosure of Architectural Monuments in the Landscape of Historical Cities (1970–1990)]. (Candidate’s thesis). Kyiv. P-p. 43–44 (in Ukrainian).
Vodzinskyi, Ye. Ye. (2011). Pryntsypy ta metody okhorony vydovoho rozkryttia pamiatok arkhitektury v kraievydi istorychnykh mist (1970–1990 rr.) [Principles and Methods of Protecting the Visual Disclosure of Architectural Monuments in the Landscape of Historical Cities (1970–1990)]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Kyiv. 20 s. (in Ukrainian)
Guzeiev, A. Ya. (2023). Mistobudivni ta pravovi aspekty vyznachennia mezh zon okhorony nerukhomykh pamiatok kulturnoi spadshchyny [Urban Planning and Legal Aspects of Determining the Boundaries of Protection Zones of Immovable Cultural Heritage]. (Diploma thesis). Kyiv: KNUCA. 116 s. (in Ukrainian).
DSTU B B.2.2-10:2016. (2016). Sklad ta zmist naukovo-proektnoi dokumentatsii shchodo vyznachennia mezh ta rezhymiv vykorystannia zon okhorony pamiatok arkhitektury ta mistobuduvannia [Composition and Content of Scientific and Design Documentation for Determining the Boundaries and Modes of Use of Architectural and Urban Planning Protection Zones]. [Effective from 2016-01-01]. Kyiv: Ministry of Regional Development of Ukraine (in Ukrainian).
Diomin, M. M., Synhaivska, O. I., Vodzinskyi, Ye. Ye., & Chervinskyi, O. S. (1997). Instaliatsiia prohramno-tekhnichnoho kompleksu upravlinnia obiemo-prostorovoi kompozytsii mista [Installation of a Software and Technical Complex for Managing the Spatial Composition of the City]. Kyiv: NDITIAM. (Register No. 2082) (in Ukrainian).
Diomin, M. M., Synhaivska, O. I., Vodzinskyi, Ye. Ye., Marder, A. P., et al. (2002). Istoryko-arkhitekturnyi ta istoryko-mistobudivnyi oporni plany mista Kyieva [Historical and Architectural and Urban Planning Reference Plans of Kyiv]. Kyiv: NDITIAM. (Register No. IK 0202UO06493) (in Ukrainian).
Diomin, M. M., Synhaivska, O. I., Vodzinskyi, Ye. Ye., Kilesso, S. K., Tymanovych, Ye. V., et al. (1998). Istoryko-kulturni ta pryrodno-landshaftni umovy i kontseptsiia formuvannia planuvalnoi ta obiemo-prostorovoi kompozytsii tsentru m. Kyieva (Pravyla zabudovy istorychnoho tsentru Kyieva) [Historical and Cultural and Natural Landscape Conditions and the Concept of the Planning and Spatial Composition of the Kyiv City Center (Rules for the Development of the Historical Center of Kyiv)]. Kyiv: NDITIAM. (Register No. IK 0298UO02998) (in Ukrainian).
Istoryko-mistobudivni doslidzhennia Kyieva [Historical and Urban Planning Research of Kyiv]. (2012). V. V. Vecherskyi (Ed.); O. M. Serdiuk (Managing editor). Kyiv: Scientific Research Institute of Monument Protection Studies. 312 s. (in Ukrainian).
Metody vyznachennia hranychnoyi vysoty zabudovy kvartaliv v istorychnykh arealakh, zonakh okhorony pamiatok ta zonakh rehuliuvannia zabudovy [Methods for Determining the Maximum Building Height in Historical Areas, Protection Zones of Monuments, and Building Regulation Zones]. (2012). Plan zonuvannia terytorii (Zoning) tsentralnoi planuvalnoi zony mista Kyieva (proiekt) [Territorial Zoning Plan (Zoning) of the Central Planning Zone of Kyiv (Project)]. Kyiv. Retrieved from https://kievvlast.com.ua/project/resources/attachments/fIb6W3U7.pdf (in Ukrainian).
Diomin, M. M., Synhaivska, O. I., Vodzinskyi, Ye. Ye., Andrushchenko, M. P., Tymanovych, Ye. V., et al. (1998). Mistobudivna kontseptsiia formuvannia tsilisnoi arkhitekturno-prostorovoi kompozytsii i pravyla zabudovy istorychnoi chastyny m. Kyieva [Urban Planning Concept for the Formation of an Integral Architectural and Spatial Composition and Development Rules for the Historic Part of Kyiv]. Kyiv: NDITIAM (in Ukrainian).
Diomin, M. M., Synhaivska, O. I., Bronevytskyi, S. P., Ksenevych, M. Ya., Nechaeva, T. S., et al. (2005). Naukovo-metodychni zasady rekonstruktsii terytorii tsentralnoi chastyny mista Kyieva [Scientific and Methodological Principles of Reconstruction of the Central Part of Kyiv]. Kyiv: Center for Urban Planning and Architecture (in Ukrainian).
Prybieha, L. V. (2010). Arkhitekturna pamiatkookhoronna metodyka yak naukova dystsyplina [Architectural Heritage Protection Methodology as a Scientific Discipline]. Pratsi Tsentru pamiatkovedennia, (17), 16–23. Kyiv (in Ukrainian).
Synhaivska, O. I., Kozak, S. A., & Guzeiev, A. Ya. (2023). Vyznachennia zon okhorony pamiatky arkhitektury «Zemliani ukriplennia Yelyzavetynskoi fortetsi v m. Kropyvnytskyi». BMC-2023 – International Scientific-Practical Conference of Young Scientists "Build-Master-Class-2023", Kyiv: KNUCA, 115–116 (in Ukrainian).
Topal, S., & Syngaivska, O. (2022). HISTORICAL AND ARCHITECTURAL ASPECTS OF THE CITY ORGANIZATION. Current Problems of Architecture and Urban Planning, (62), 194–202. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.62.194-202 (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Дьомін Микола Мефодійович, Сингаївська Олександра Іванівна, Козак Сергій Анатолійович
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
