ОСНОВНІ ЗАСАДИ АВТОРСЬКОГО ПРАВА В КОНТЕКСТІ КОНЦЕПЦІЇ МІСТОБУДІВНОГО КОДЕКСУ УКРАЇНИ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.71.48-61Ключові слова:
авторське право, архітектура, містобудування, правова охорона, ліцензування, проєктування, авторський нагляд, міжнародні стандарти, інтелектуальна власністьАнотація
Стаття досліджує основні засади авторського права у сфері архітектури та містобудування, аналізує чинне законодавство України, міжнародне законодавство, aquis ЄС та виявляє проблеми правової охорони архітектурних творів. Окремо розглянуто питання авторського нагляду, механізмів ліцензування та вдосконалення нормативної бази. Запропоновані рекомендації щодо адаптації українського законодавства до aquis Європейського Союзу.
Посилання
Список літератури:
Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР (редакція від 01.01.2020). Офіційний вебпортал парламенту України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text (дата звернення: 31.01.2025).
Цивільний кодекс України (редакція від 10.01.2025). Офіційний вебпортал парламенту України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (дата звернення: 31.01.2025).
Закон України «Про авторське право і суміжні права» від 01.12.2022 № 2811-IX (редакція від 15.11.2024). Офіційний вебпортал парламенту України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20 (дата звернення: 31.01.2025).
Закон України «Про архітектурну діяльність» № 687-XIV (редакція від 15.11.2024). Офіційний вебпортал парламенту України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/687-14 (дата звернення: 31.01.2025).
Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society. EUR-Lex – Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001L0029 (date of access: 31.01.2025). (англійською)
Copyright Law of the United States (Title 17) of 1976. URL: https://www.copyright.gov/title17/ (date of access: 31.01.2025). (англійською)
Code de la propriété intellectuelle [Ressource électronique]. – Dernière mise à jour : 16 février 2025. – Légifrance – Service public de la diffusion du droit. – Mode d’accès : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGITEXT000006069414/, libre. (Date de consultation : 31.01.2025). (французькою).
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Internetowy System Aktów Prawnych. URL: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19940240083 (Data dostępu: 31.01.2025). (польською)
Косович В.М. Авторське право на об’єкти архітектурної діяльності: колізії і конкуренції норм. Проблеми сучасних трансформацій. Серія: право, публічне управління та адміністрування. Вип.3. 2022. DOI: https://doi.org/10.54929/2786-5746-2022-3-01-01
Вербицька А.О. Твір архітектури як об'єкт авторського права: дис. ... канд. юрид. наук. Київ: КНУ ім. Т. Шевченка, 2022. 243 с. URL: https://scc.knu.ua/upload/iblock/369/dis_Verbytska%20A.O (дата звернення: 31.01.2025).
Тарасенко Х.Ю. Право на використання об'єктів інтелектуальної власності у сфері архітектури. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2022. №70. С.203-209. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.70.30 (дата звернення: 31.01.2025).
Солонар А.В., Солонар О.В. Питання захисту авторського права у сфері архітектури й містобудування: практичний аспект. Порівняльно аналітичне право. 2016. №4. С.157-160. URL: https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/60453/3/Solonar_Solonar.pdf (дата звернення: 31.01.2025).
Кириченко І.О. Актуальні питання інтелектуальної власності та інноваційного розвитку. Науково-дослідний інститут правового забезпечення інноваційного розвитку Національної академії правових наук України. 2014. URL: https://ndipzir.org.ua/wp-content/uploads/2014/03/Kyrychenko.pdf (дата звернення: 31.01.2025).
References
Verkhovna Rada Ukrainy. (2020, January 1). Konstytutsiia Ukrainy (Constitution of Ukraine) (Document No. 254k/96-VR, current edition — version of 01.01.2020, based on 27-IX). Ofitsiinyi webportal Parlamentu Ukrainy (Official web portal of the Parliament of Ukraine). Retrieved January 31, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254k/96-вр#Text (in Ukrainian).
Verkhovna Rada Ukrainy. (2025, January 10). Tsyvilnyi kodeks Ukrainy (Civil Code of Ukraine) (Current edition—version of 10.01.2025). Ofitsiinyi webportal Parlamentu Ukrainy (Official web portal of the Parliament of Ukraine). Retrieved January 31, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (in Ukrainian).
Verkhovna Rada Ukrainy. (2024, November 15). Zakon Ukrainy "Pro avtorske pravo i sumizhni prava" (Law of Ukraine "On Copyright and Related Rights") (Version of 15.11.2024, originally adopted on 01.12.2022, No. 2811-IX). Ofitsiinyi webportal Parlamentu Ukrainy (Official web portal of the Parliament of Ukraine). Retrieved January 31, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20 (in Ukrainian).
Verkhovna Rada Ukrainy. (2024, November 15). Zakon Ukrainy "Pro arkhitekturnu diialnist" (Law of Ukraine "On Architectural Activity") (Version of 15.11.2024, No. 687-XIV). Ofitsiinyi webportal Parlamentu Ukrainy (Official web portal of the Parliament of Ukraine). Retrieved January 31, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/687-14 (in Ukrainian).
European Parliament and Council of the European Union. (2001, May 22). Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society. EUR-Lex – Access to European Union Law. Retrieved January 31, 2025, from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001L0029 (in English)
U.S. Congress. (1976). Copyright Law of the United States (Title 17) of 1976. U.S. Copyright Office. Retrieved January 31, 2025, from https://www.copyright.gov/title17/ (in English)
Gouvernement français. (2025, 16 février). Code de la propriété intellectuelle. Légifrance – Service public de la diffusion du droit. Récupéré le 31 janvier 2025, de https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGITEXT000006069414/ (in French)
Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. (1994, 4 lutego). Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Internetowy System Aktów Prawnych. Pobrano 31 stycznia 2025, z https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19940240083 (in Polish)
Kosovych, В. М. (2022). Copyright to the Objects of Architectural Activity: Conflicts and Competitions. Problems of Modern Transformations. Series: Law, Public Management and Administration, (3). DOI: https://doi.org/10.54929/2786-5746-2022-3-01-01 (in Ukrainian)
Verbytska, A. O. (2022). Tvіr arkhіtektury yak ob'iekt avtors'koho prava [An architectural work as an object of copyright] (Candidate of Legal Sciences dissertation). Taras Shevchenko National University of Kyiv. Retrieved January 31, 2025, from https://scc.knu.ua/upload/iblock/369/dis_Verbytska%20A.O (in Ukrainian)
Tarasenko, Kh. Yu. (2022). Pravo na vykorystannia obʼiektiv intelektualnoi vlasnosti u sferi arkhitektury [The right to use intellectual property objects in the field of architecture]. Naukovyi Visnyk Uzhhorodskoho Natsionalnoho Universytetu. Seriia: Pravo, 70, 203-209. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.70.30 (in Ukrainian)
Solonar, A. V., & Solonar, O. V. (2016). Pytannia zakhystu avtorskoho prava u sferi arkhitektury y mistobuduvannia: Praktychnyi aspekt [Issues of copyright protection in the field of architecture and urban planning: A practical aspect]. Porivnialno-analitychne pravo, 4. 157-160. Retrieved January 31, 2025, from https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/60453/3/Solonar_Solonar.pdf (in Ukrainian)
Kyrychenko, I. O. (2014). Aktualni pytannia intelektualnoi vlasnosti ta innovatsiinoho rozvytku [Current issues of intellectual property and innovative development]. Scientific Research Institute of Legal Support for Innovative Development of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine. Retrieved January 31, 2025, from https://ndipzir.org.ua/wp-content/uploads/2014/03/Kyrychenko.pdf (in Ukrainian)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Бондар Ганна В’ячеславівна, Чемакіна Октябрина Володимирівна
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
