КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА ЯК ОБ’ЄДНАВЧИЙ ФАКТОР У ПРОЦЕСІ УКРУПНЕННЯ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД НА ПРИКЛАДІ ОДНІЄЇ ІЗ ГРОМАД ПРИКАРПАТТЯ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2025.71.31-47Ключові слова:
культурна спадщина, територіальна громада, архітектурно-планувальна структура, локальна ідентичність, Прикарпаття, адміністративно-територіальна реформа, нематеріальна спадщина, архітектураАнотація
Досліджено роль культурної спадщини як об’єднавчого чинника у процесі укрупнення територіальних громад на прикладі однієї із громад Прикарпаття – Печеніжинської територіальної громади (ТГ) Коломийського району Івано-Франківської області. Аналізуються історико-культурні аспекти регіону, що сприяють формуванню спільної ідентичності та соціальної згуртованості населення. Розглядається вплив матеріальної та нематеріальної культурної спадщини на архітектурно-планувальну структуру, суспільну інтеграцію, локальну економіку та туристичний потенціал громади. Окрему увагу приділено викликам та можливостям збереження й популяризації культурних традицій в умовах адміністративно-територіальної реформи.
Посилання
Список літератури:
Батракова Д. Адміністративно-правове регулювання місцевого самоврядування: порівняльно-правовий аналіз України та Франції: дис. ... канд. юрид. наук. Київ: Національна академія внутрішніх справ, 2017. 201 с.
Бородін Є., Шумляєва І. Інституційно-правове забезпечення функціонування суб’єктів місцевого самоврядування в Україні. Аспекти публічного управління. 2021. № 3. С. 13-21. DOI: https://doi.org/10.15421/152124
Верменич Я. В. Історична урбаністика в Україні: теорія містознавства і методика літочислення. Київ: Інститут історії України НАН України, 2011. 306 с.
Воропаєва Т. Становлення національної і європейської ідентичності громадян України: емпіричне дослідження (1991–2011 рр.) // 20 років незалежності України: здобутки, втрати і стратегії майбутнього: матеріали XI наук.-практ. конф. Київ: НАДУ, 2011. С. 186.
Гладій В. Місцеве самоврядування як ресурс політики євроінтеграції: досвід Вишеградської групи та перспективи України: дис. … канд. політ. наук. Івано-Франківськ: ПНУ ім. В. Стефаника, 2015. 238 с.
Гоголь Т., Мельничук Л. Трансформація територіальних громад в умовах децентралізації в Україні. Право та державне управління. 2022. № 1. С. 216-225. DOI: https://doi.org/10.32840/pdu.2022.1.32
Історико-культурна спадщина: проблеми дослідження і збереження / ред. кол.: В. О. Горбик (відп. ред.), О. П. Дорошко, С. І. Кот, О. І. Лугова, С. І. Попович, Т. Г. Сокол, Н. В. Федоренко ; НАН України, Інститут історії України ; Інститут туризму ФПУ. К., 1998. 399 с. URL: http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Image_file_name=book/0014571.pdf&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=0 (дата звернення 19.03.2025)
Вісник. Нематеріальна культурна спадщина України. Вип. 1 / В. Дем’ян, О. Буценко, М. Федорин; Український центр культурних досліджень. Київ, 2017. 18 с. URL: https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/21959/1/Visnyk_No_1.pdf (дата звернення 19.03.2025)
Європейська конвенція про охорону археологічної спадщини (переглянута) (ETS № 143); Валлетта, 16 січня 1992 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_150#Text (дата звернення 19.03.2025)
Реформа децентралізації [Електронний ресурс] // Урядовий портал. URL: https://www.kmu.gov.ua/reformi/efektivne-vryaduvannya/reforma-decentralizaciyi (дата звернення 18.03.2025)
Закон України «Про культуру»: від 14.12.2010 р. № 2778-VI (редакція від 06.10.2024 р., підстава - 3792-IX) // Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17#Text (дата звернення 18.03.2025)
Закон України «Про охорону археологічної спадщини»: від 18.03.2004 р. № 1626-IV (редакція від 12.12.2012 р., підстава - 5461-VI) // Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1626-15#Text (дата звернення 18.03.2025)
Закон України «Про охорону культурної спадщини»: від 08.06.2000 р. №1805-III (чинний) // Інформаційно-правова система «ЛІГА:ЗАКОН». URL: https://ips.ligazakon.net/document/view/t001805?an=0&ed=2024_10_30 (дата звернення 18.03.2025)
Земельний кодекс України: від 25.10.2001 р. № 2768-III (редакція від 07.02.2025 р., підстава - 3993-IX) // Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text (дата звернення 18.03.2025)
Соціально-економічний розвиток міст в умовах децентралізації: колективна монографія / за ред. Л. М. Ільїч. Київ: Київський університет імені Бориса Грінченка, 2021. 532 с. ISBN 978-617-658-097-3. URL: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/36136/2/Monograph_kol_2021_FITU.pdf
Конвенція про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини: ратифікована Законом України від 04.10.1988 р. № 6673-XI (чинна редакція) // Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_089#Text (дата звернення 18.03.2025)
Конвенція про охорону нематеріальної культурної спадщини: від 06.03.2008 р. № 132-VI (чинна редакція) // Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_d69#Text (дата звернення 18.03.2025)
Конституція України: від 28.06.1996 р. № 254к/96-ВР (редакція від 01.01.2020 р., підстава - 27-IX) // Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text (дата звернення 18.03.2025)
Косьмій М. М. Спосіб реалізації ментально-етичного чинника на прикладі «ментальної карти» м. Івано-Франківська Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ: КНУБА, 2020. Вип. 57. С. 43-53. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2020.57.43-53
Культурна спадщина в контексті «Зводу пам’яток історії та культури України» / ред. кол.: В. А. Смолій (голова), Г. В. Боряк, В. М. Даниленко (заст. голови), С. І. Кот (відп. ред.), М. Т. Пархоменко, О. П. Реєнт, О. С. Рубльов ; авт. кол.: Г. Г. Денисенко, Г. Ю. Івакін, Т. І. Катаргіна, Н. Г. Ковпаненко, С. І. Кот, П. І. Скрипник, В. І. Тимофієнко, О. М. Титова, Л. Д. Федорова ; НАН України, Інститут історії України, Центр досліджень історико-культурної спадщини України ; Українське товариство охорони пам’яток історії та культури. Київ: Інститут історії України, 2015. 486 с. URL: http://resource.history.org.ua/item/10571 (дата звернення 18.03.2025)
Кривецька Л. Біла книга «Економічний вплив місцевої культурної спадщини» / ГО «Лабораторія Міського Простору». Львів, 2020. 50 с. Електронна версія. URL: https://reherit.org.ua/wp-content/uploads/2020/03/White-Paper_Economic-Impact-of-Local-Cultural-Heritage.pdf (дата звернення 18.03.2025)
Кудерська Н. І., Кудерська І. О. Генезис становлення та розвитку охорони нематеріальної культурної спадщини // Європейські перспективи. 2016. № 1. С.57–64. URL: https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/90330.pdf
Кулиняк І. Я., Карий О. І., Прокопишин-Рашкевич Л. М., Огінок С. В., Бондаренко Ю. Г. Європейський досвід популяризації історичної спадщини та культурного туризму: навчальний посібник. Львів : Растр-7, 2023. 254 с. ISBN 978-617-8296-61-2. URL: https://lpnu.ua/sites/default/files/2024/pages/25870/navchalniy-posibnik.pdf (дата звернення 18.03.2025)
Монолатій І. «Прощання з віденством»: кінець Дунайської монархії і проголошення ЗУНР // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2009. №18. С. 30-38. URL: https://www.inst-ukr.lviv.ua/files/20/01-04Monolatij.pdf (дата звернення 18.03.2025)
Кравченко С. Євген Нищук: «Успішний розвиток регіонів безпосередньо пов’язаний з новим баченням культури» // Блог Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого. 17 березня 2017 р. URL: https://oth.nlu.org.ua/?p=643 (дата звернення 18.03.2025)
Папакін Г. Історія державних установ України: урядуючі інституції та державні установи ІХ – початку ХХ ст. / НАН України, Інститут історії України; Нац. акад. керівних кадрів культури і мистецтва. Київ : Інститут історії України, 2010. 243 с. URL: http://history.org.ua/LiberUA/978-966-02-5939-3/978-966-02-5939-3.pdf (дата звернення: 18.03.2025)
Печеніжинська громада // Сайт Печеніжинська громада. – Коломийський район, Івано-Франківська область. URL: https://gromada.info/gromada/pechenizhynska/ (дата звернення 18.03.2025)
Степико М. Т. Українська ідентичність: феномен і засади формування: монографія. Київ: Національний інститут стратегічних досліджень, 2011. 336 с. ISBN 978-966-554-156-1. URL: https://niss.gov.ua/sites/default/files/2012-09/Ident-62307.pdf (дата звернення 18.03.2025)
Суслов М. Локальна ідентичність як пріоритетний напрям у стратегічному плануванні розвитку територіальних громад. Науковий вісник: Державне управління. 2021. № 2 (8). С.133-151. DOI: https://doi.org/10.32689/2618-0065-2021-2(8)-133-151
Печеніжинська селищна територіальна громада // Сайт «Фахівцю бібліосервісу». 18 травня 2022 р. URL: https://lib.if.ua/prof/?p=3009%20м (дата звернення 18.03.2025)
References
Batrakova, D. (2017). Administratyvno-pravove rehuliuvannia mistsevoho samovriaduvannia: Porivnialno-pravovyi analiz Ukrainy ta Frantsii [Administrative and legal regulation of local self-government: A comparative legal analysis of Ukraine and France] (Dissertation for the degree of scientific. art. candidate of law). National Academy of Internal Affairs, Kyiv. (in Ukrainian).
Borodin, Y., & Shumliaieva, I. (2021). Institutional and legal support for the functioning of local governmental subjects in Ukraine. Public Administration Aspects, 9(3), 13-21. https://doi.org/10.15421/152124 (in Ukrainian)
Vermenych, Ya. V. (2011). Istorychna urbanistyka v Ukraini: Teoriia mistoznavstva i metodyka litochyslennia [Historical urban studies in Ukraine: The theory of urban studies and chronology methods]. Kyiv: Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine. 306 p. (in Ukrainian).
Voropaeva, T. (2011). Stanovlennia natsionalnoi i yevropeiskoi identychnosti hromadian Ukrainy: Empirychne doslidzhennia (1991–2011 rr.) [Formation of national and European identity of Ukrainian citizens: An empirical study (1991–2011)]. In 20 rokiv nezalezhnosti Ukrainy: Zdobutky, vtraty i stratehii maibutnoho: Proceedings of the 11th scientific-practical conference (p. 186). Kyiv: NADU. (in Ukrainian).
Hladii, V. (2015). Mistseve samovriaduvannia yak resurs polityky yevrointehratsii: Dosvid Vyshehradskoi hrupy ta perspektyvy Ukrainy [Local self-government as a resource of European integration policy: Experience of the Visegrad Group and prospects for Ukraine] (Dissertation for the degree of scientific. candidate of political sciences). Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ivano-Frankivsk. 238 p. (in Ukrainian).
Hohol, T., & Melnychuk, L. (2022). Transformation of territorial communities in the conditions of decentralization in Ukraine. Pravo ta derzhavne upravlinnia, (1), 216–225. https://doi.org/10.32840/pdu.2022.1.32 (in Ukrainian).
Horbik, V. O. (Ed.), Doroshko, O. P., Kot, S. I., Luhova, O. I., Popovych, S. I., Sokol, T. H., & Fedorenko, N. V. (1998). Istoryko-kulturna spadshchyna: Problemy doslidzhennia i zberezhennia [Historical and cultural heritage: Problems of research and preservation]. National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of History of Ukraine; Institute of Tourism FPU. Retrieved March 19, 2025, from http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Image_file_name=book/0014571.pdf&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=0 (in Ukrainian).
Demian, V., Butsenko, O., & Fedoryn, M. (2017). Visnyk. Nematerialna kulturna spadshchyna Ukrainy [Bulletin. Intangible cultural heritage of Ukraine] (Issue 1). Ukrainian Center for Cultural Studies. Retrieved March 19, 2025, from https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/21959/1/Visnyk_No_1.pdf (in Ukrainian).
Council of Europe. (1992, January 16). European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (revised) (ETS No. 143). Valletta. Retrieved March 19, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_150#Text (in Ukrainian).
Cabinet of Ministers of Ukraine. (n.d.). Reforma detsentralizatsii [Decentralization reform]. Official government portal of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://www.kmu.gov.ua/reformi/efektivne-vryaduvannya/reforma-decentralizaciyi (in Ukrainian).
Verkhovna Rada of Ukraine. (2024, October 6). Law of Ukraine "On Culture" (No. 2778-VI, current edition based on 3792-IX). Official web portal of the Parliament of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17#Text (in Ukrainian).
Verkhovna Rada of Ukraine. (2012, December 12). Law of Ukraine "On the Protection of Archaeological Heritage" (No. 1626-IV, current edition based on 5461-VI). Official web portal of the Parliament of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1626-15#Text (in Ukrainian).
Verkhovna Rada of Ukraine. (2000, June 8). Law of Ukraine "On the Protection of Cultural Heritage" (No. 1805-III, current edition). LIGA:ZAKON information-legal system. Retrieved March 18, 2025, from https://ips.ligazakon.net/document/view/t001805?an=0&ed=2024_10_30 (in Ukrainian).
Verkhovna Rada of Ukraine. (2025, February 7). Land Code of Ukraine (No. 2768-III, current edition based on 3993-IX). Official web portal of the Parliament of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text (in Ukrainian).
Ilich, L. M. (Ed.). (2021). Sotsialno-ekonomichnyi rozvytok mist v umovakh detsentralizatsii [Socio-economic development of cities under decentralization: Collective monograph]. Kyiv: Borys Grinchenko Kyiv University. https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/36136/2/Monograph_kol_2021_FITU.pdf (in Ukrainian).
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). (1988, October 4). Convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage (ratified by Law No. 6673-XI). Verkhovna Rada of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_089#Text (in Ukrainian).
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). (2008, March 6). Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage (accession by Ukraine, Law No. 132-VI). Verkhovna Rada of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_d69#Text (in Ukrainian).
Verkhovna Rada of Ukraine. (2020, January 1). Constitution of Ukraine (No. 254k/96-VR, current edition based on 27-IX). Official web portal of the Parliament of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text (in Ukrainian).
Kosmii, M. (2020). Method of implementation of mental-ethical factor on the example of "mental card" Ivano-Frankivska. Current Problems of Architecture and Urban Planning, (57), 43–53. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2020.57.43-53 (in Ukrainian)
Smolii, V. A. (Ed.), Boriak, H. V., Danylenko, V. M., Kot, S. I. (Ed.), Parkhomenko, M. T., Reient, O. P., Rublov, O. S., et al. (2015). Kulturna spadshchyna v konteksti "Zvoda pamiatok istorii ta kultury Ukrainy" [Cultural heritage in the context of the “Register of monuments of history and culture of Ukraine”]. National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of History of Ukraine; Center for Historical and Cultural Heritage Studies of Ukraine; Ukrainian Society for the Protection of Historical and Cultural Monuments. Retrieved March 18, 2025, from http://resource.history.org.ua/item/10571 (in Ukrainian).
Kryvetska, L. (2020). Bila knyha «Ekonomichnyi vplyv mistsevoi kulturnoi spadshchyny» [White paper “Economic impact of local cultural heritage”]. Urban Space Laboratory NGO. Retrieved March 18, 2025, from https://reherit.org.ua/wp-content/uploads/2020/03/White-Paper_Economic-Impact-of-Local-Cultural-Heritage.pdf (in Ukrainian).
Kuderska, N. I., & Kuderska, I. O. (2016). Henezys stanovlennia ta rozvytku okhorony nematerialnoi kulturnoi spadshchyny [Genesis of the formation and development of intangible cultural heritage protection]. Yevropeiski perspektyvy, 1, 57–64. Retrieved March 18, 2025, from https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/90330.pdf (in Ukrainian).
Kulinjak, I. Ya., Karyi, O. I., Prokopyshyn-Rashkevych, L. M., Oginok, S. V., & Bondarenko, Yu. H. (2023). Yevropeiskyi dosvid popularizatsii istorychnoi spadshchyny ta kulturnoho turyzmu [European experience in the promotion of heritage and cultural tourism: Textbook]. Lviv: Rastr-7. ISBN 978-617-8296-61-2. Retrieved March 18, 2025, from https://lpnu.ua/sites/default/files/2024/pages/25870/navchalniy-posibnik.pdf (in Ukrainian).
Monolatii, I. (2009). “Farewell to the Vienna orientation”: The end of the Danube monarchy and the proclamation of the West Ukrainian People’s Republic. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, 18, 30–38. Retrieved March 18, 2025, from https://www.inst-ukr.lviv.ua/files/20/01-04Monolatij.pdf (in Ukrainian).
Kravchenko, S. (2017, March 17). Yevhen Nyshchuk: “Uspishnyi rozvytok rehioniv bezposerednio poviazanyi z novym bachennyam kultury” [Yevhen Nyshchuk: "Successful regional development is directly related to a new vision of culture"]. Blog of the National Library of Ukraine named after Yaroslav the Wise. Retrieved March 18, 2025, from https://oth.nlu.org.ua/?p=643 (in Ukrainian).
Papakin, H. (2010). Istoriia derzhavnykh ustanov Ukrainy: Uriaduiochi instytutsii ta derzhavni ustanovy IX – pochatku XX st. [History of state institutions of Ukraine: Governing institutions and state bodies of the 9th – early 20th century]. National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of History of Ukraine; National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts. Kyiv: Institute of History of Ukraine. Retrieved March 18, 2025, from http://history.org.ua/LiberUA/978-966-02-5939-3/978-966-02-5939-3.pdf (in Ukrainian).
Pechenizhynska hromada. (n.d.). Pechenizhynska hromada [Pechenizhynska community]. Kolomyia district, Ivano-Frankivsk region. Retrieved March 18, 2025, from https://gromada.info/gromada/pechenizhynska/ (in Ukrainian).
Stepyko, M. T. (2011). Ukrainska identychnist: fenomen i zasady formuvannia [Ukrainian identity: Phenomenon and principles of formation]. Kyiv: National Institute for Strategic Studies. ISBN 978-966-554-156-1. Retrieved March 18, 2025, from https://niss.gov.ua/sites/default/files/2012-09/Ident-62307.pdf (in Ukrainian).
Suslov M. (2021). LOCAL IDENTITY AS A PRIORITY DIRECTION IN STRATEGIC PLANNING OF TERRITORIAL COMMUNITIES DEVELOPMENT. Scientific Herald: Public Administration, (2(8), 133–151. https://doi.org/10.32689/2618-0065-2021-2(8)-133-151 (in Ukrainian)
Pechenizhynska selyshchna terytorialna hromada. (2022, May 18). Fakhivtsiu biblioservisu website [Pechenizhynska settlement territorial community]. Retrieved March 18, 2025, from https://lib.if.ua/prof/?p=3009%20м (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Аннюк Андрій Іванович, Жирак Руслан Михайлович
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
