ПРИНЦИП «КУМУЛЯТИВНОГО РОЗВИТКУ» - ОСНОВОПОЛОЖНИЙ ДЛЯ КОМПЛЕКСНОГО ПРОЦЕСУ РЕСТАВРАЦІЙНО-РЕКОНСТРУКТИВНИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ В ІСТОРИЧНОМУ МІСТІ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.70.80-90Ключові слова:
кумулятивний розвиток, історичне місто, реставраційно-реконструктивні трансформації, принцип і прийомиАнотація
Розкрито сформульований автором загальний принцип «кумулятивного розвитку» як основоположний для комплексного процесу реставраційно-реконструктивних трансформацій в історичному місті на всіх системних рівнях для підвищення якості його існуючої забудови, різної за ступенем історико-архітектурної цінності та деструкції. Визначено та детально розглянуто прийоми, які розкривають цей принцип трансформації. Надано рекомендації щодо актуальності використання визначених прийомів для різного за цінністю та деструкцією історичного міського середовища.
Посилання
Список джерел
Бевз М. В. Методологічні основи збереження та регенерації заповідних архітектурних комплексів історичних міст: автореф. дис. … д. арх. Харків, 2004. 32 с.
Водзинський Є. Принципи та методи охорони видового розкриття пам’яток архітектури в краєвиді історичних міст (1970-ті – 1990-ті рр.): автореф. дис. … к. арх. Київ, 2011. 20 с.
Drdacky M. Risks generated by tourism in an environment with
cultural heritage assets. Tourism and preservation: some challenges.
International preservation news. Paris, 2010. №52. P. 12-17.
Дьомін М. Актуальні проблеми пам’яткоохоронної діяльності в Україні. Мистецькі обрії. Київ, 2005. Вип. 7. С. 263-268.
Jokilehto J. A. History of Architectural Conservation: The Contribution of English, French, German and Italian Thought towards an International Approach to the Conservation of Cultural Property: D. Ph. thesis. York, 1986. 466 p.
Каплинська М. В. Архітектурно-містобудівні принципи регенерації ринкових площ історичних міст Західного регіону України.: автореф. дис. … к. арх. Львів, 2014. 24 с.
Кодін В.О. Основи реконструкції історичних міст. Навчальний посібник. Харків: ХНАМГ, 2009. 172 с.
Орленко М. І. Проблеми та методи реставрації пам’яток архітектури України (ХІ – поч. ХХ ст.): автореф. дис. … д. арх. Київ, 2018. 44 с.
Осиченко Г. О. Реконструкція історичного середовища міста. Містобудування та територіальне планування. Київ, 2009. Вип. 35. С. 343-354.
Прибєга Л. Охорона та реставрація архітектурно-містобудівної спадщини України: методологічний аспект. Київ: Мистецтво, 2009. 304 с.
Рибчинський О.В. Формування і ревіталізація середмість історичних міст України: автореф. дис. … д. арх. Львів, 2017. 34 с.
Skalski K. Rewitalizacja we Francji – rewitalizacja a polityka miejska, polskie zastosowania doświadczeń francuskich, Instytut Rozwoju Miast. Kraków, 2009. Т. 2. 311 s.
Tomaszewski A. Environmental preventive conservation. ICOMOS. XIII Assemble General. Madrid, 2002. P. 264 – 266.
Ziobrowskie Z. Założenia polityki rewitalizacji w Polsce. Rewitalizacja miast polskich jako sposob zachowania dziedzictwa materialnego i duchowego oraz czynnik zrownoważonego rozwoju. Krakow, 2010. T.9. 243 s.
Лещенко Н. А. Комплексний процес реставраційно-реконструктивних трансформацій. Містобудування та територіальне планування. Київ, 2021. Вип. 76. С. 138–149. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2021.76.138-149
Лещенко Н. А. Принцип «цілісності» у комплексному процесі реставраційно-реконструктивних трансформацій історичних центрів міст. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ, 2022. Вип. 62. С. 50 – 60. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.62.50-60
Лещенко Н. А. Принцип «поліфункціональності і рекомбінації функцій» комплексного процесу реставраційно-реконструктивних трансформацій історичного міського середовища. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ, 2024. Вип. 68. С. 38 – 48. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.68.38-48
Лещенко Н. А. Принцип «відповідності» в комплексному процесі реставраційно-реконструктивних трансформацій. Містобудування та територіальне планування. Київ, 2022. Вип. 79. С. 226–235. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2022.79.226-235
Лещенко Н. А. Методологічні основи реставраційно-реконструктивних трансформацій історичних центрів малих міст: дис. … д. арх. Київ, 2020. 447 с.
Лещенко Н. А. Загальні принципи комплексного процесу реставраційно-реконструктивних трансформацій історичних центрів малих міст. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ, 2021. Вип. 59. С. 203 – 214. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.59.203-214
References
Bevz, M. V. (2004). Metodolohichni osnovy zberezhennya ta reheneratsiyi zapovidnykh arkhitekturnykh kompleksiv istorychnykh mist. [Methodological bases of preservation and regeneration of protected architectural complexes of historical cities]: avtoref. dys. … d. arkh. Kharkiv, 32. (in Ukrainian)
Vodzynskyi, YE. (2011). Pryntsypy ta metody okhorony vydovoho rozkryttya pamʹyatok arkhitektury v krayevydi istorychnykh mist (1970-ti – 1990-ti rr.). [Principles and methods of protection of species disclosure of architectural monuments in the landscape of historic cities (1970s - 1990s)]: avtoref. dys. … k. arkh. Kyyiv, 20. (in Ukrainian)
Drdacky, M. (2010). Risks generated by tourism in an environment with
cultural heritage assets. Tourism and preservation: some challenges.
International preservation news. (52), 12-17. (in English)
Dʹomin, M. (2005). Aktualʹni problemy pamʹyatkookhoronnoyi diyalʹnosti v Ukrayini. [Current problems of monument protection in Ukraine]. Mystetsʹki obriyi, (7), 263-268. (in Ukrainian)
Jokilehto, J. A. (1986). History of Architectural Conservation: The Contribution of English, French, German and Italian Thought towards an International Approach to the Conservation of Cultural Property: D. Ph. thesis. York, 466. (in English)
Kaplinska, M.V. (2014). Arkhitekturno-mistobudivni pryntsypy reheneratsiyi rynkovykh ploshch istorychnykh mist Zakhidnoho rehionu Ukrayiny. [Architectural and town-planning principles of regeneration of market squares of historical cities of the Western region of Ukraine]: avtoref. dys. … k. arkh. Lʹviv, 24. (in Ukrainian)
Kodin, V.O. (2009). Osnovy rekonstruktsiyi istorychnykh mist. [Fundamentals of reconstruction of historic cities]. Navchalʹnyy posibnyk, Kharkiv, 172. (in Ukrainian)
Orlenko, M. I. (2018). Problemy ta metody restavratsiyi pamʹyatok arkhitektury Ukrayiny (XI – poch. XX st.). [Problems and methods of restoration of architectural monuments of Ukraine (XI - early XX century)]: avtoref. dys. … d. arkh. Kyyiv, 44. (in Ukrainian)
Osychenko, H. O. (2009). Rekonstruktsiya istorychnoho seredovyshcha mista. [Reconstruction of the historical environment of the city]. Mistobuduvannya ta terytorialʹne planuvannya, (35), 343-354. (in Ukrainian)
Prybyeha, L. (2009). Okhorona ta restavratsiya arkhitekturno-mistobudivnoyi spadshchyny Ukrayiny: metodolohichnyy aspect. [Protection and restoration of architectural and urban heritage of Ukraine: methodological aspect]. Kyyiv, 304. (in Ukrainian)
Rybchynsʹkyy, O.V. (2017). Formuvannya i revitalizatsiya seredmistʹ istorychnykh mist Ukrayiny. [The formation and revitalization of the downtown historic towns of Ukraine]: avtoref. dys. … d. arkh. Lʹviv, 34. (in Ukrainian)
Skalski, K. (2009). Rewitalizacja we Francji – rewitalizacja a polityka miejska, polskie zastosowania doświadczeń francuskich, Instytut Rozwoju Miast, 2, 311. (in Роlish)
Tomaszewski, A. (2002). Environmental preventive conservation. ICOMOS. XIII Assemble General, 264 – 266. (in English)
Ziobrowskie, Z. (2010). Założenia polityki rewitalizacji w Polsce. Rewitalizacja miast polskich jako sposob zachowania dziedzictwa materialnego i duchowego oraz czynnik zrownoważonego rozwoju. Krakow, 243. (in Роlish)
Leshchenko, N. A. (2021). Kompleksnyy protses restavratsiyno-rekonstruktyvnykh peretvorenʹ. [Complex process of the restoration-reconstructive transformations]. Mistobuduvannya ta terytorialʹne planuvannya, (76), 138-149. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2021.76.138-149 (in Ukrainian)
Leshchenko, N. A. (2022). Pryntsyp «tsilisnosti» u kompleksnomu protsesi restavratsiyno-rekonstruktyvnykh transformatsiy istorychnykh tsentriv mist. [The principle of «integrity» in the complex process of the restoration-reconstructive transformations of the cities historical centers]. Suchasni problem arkhitektury ta mistobuduvannia, (62), 50 – 60. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.62.50-60 (in Ukrainian)
Leshchenko, N. A. (2024). Pryntsyp «polifunktsionalʹnosti i rekombinatsiyi funktsiy» kompleksnoho protsesu restavratsiyno-rekonstruktyvnykh transformatsiy istorychnoho misʹkoho seredovyshcha. [The principle of "polyfunctionality and recombination of functions" of the complex process of restorative-reconstructive transformations of the historical urban environment]. Suchasni problem arkhitektury ta mistobuduvannia, (68), 38 – 48. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.68.38-48 (in Ukrainian)
Leshchenko, N. A. (2022). Pryntsyp «vidpovidnosti» v kompleksnomu protsesi restavratsiyno-rekonstruktyvnykh peretvorenʹ. [The principle of «conformity» in the complex process of the restoration-reconstructive transformations]. Mistobuduvannya ta terytorialʹne planuvannya, (79), 226-235. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2022.79.226-235 (in Ukrainian)
Leshchenko N. A. (2020). Methodological foundations of the restoration-reconstructive transformations of the historical centers of small towns. [Metodolohichni osnovy restavratsiyno-rekonstruktyvnykh transformatsiy istorychnykh tsentriv malykh mist]: dys. … d. arkh. Kyyiv, 447. (in Ukrainian)
Leshchenko, N. A. (2021). Zahalʹni pryntsypy kompleksnoho protsesu restavratsiyno-rekonstruktyvnykh transformatsiy istorychnykh tsentriv malykh mist. [The general principles of the complex process of the restoration-reconstructive transformations of the historical centers of small towns]. Suchasni problem arkhitektury ta mistobuduvannia, (59), 203 – 214. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.59.203-214 (in Ukrainian)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Лещенко Нелля Арсентіївна
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
