ДІАЛОГ ФОРМ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СТИЛЮ І НАРОДНИХ ТРАДИЦІЙ В УКРАЇНСЬКІЙ САКРАЛЬНІЙ АРХІТЕКТУРІ БАРОКО

Автор(и)

  • Олена Горбик Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-2321-4090

DOI:

https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.70.55-64

Ключові слова:

архітектура українського бароко, католицьке бароко України, народна українська архітектура, архітектура Київської Русі, стиль європейського бароко

Анотація

В статті розглянута історія дослідження феномену українського бароко. Зауважено на діалогічності форм архітектури окремих стильових напрямків та течій українського бароко з традицією народної національної архітектури та традицією монументальної архітектури Києворуського часу. Підсумовано дефініції українського бароко за формальними, змістовними та образними критеріями.

Біографія автора

Олена Горбик, Київський національний університет будівництва і архітектури

Кандидат архітектури, доцент кафедри основ архітектури і архітектурного проєктування, Київський національний університет будівництва і архітектури

Посилання

Список джерел

Павлуцький Г. Барокко Украины // Грабарь И. История русского искусства: Архитектура. Т.2. – М., 1910. – С. 337-416. // Павлуцький Г. Дерев’яні та муровані храми України. – Харків: Видавець О. Савчук, 2017. – 214 с.

Лукомський Г. К. Українське бароко. Аполлон. – 1911. - №2. – С. 5-13.

Ернст Ф. Українське мистецтво XVII–XVIII віків. – Київ, 1919. – 32 с.

Таранушенко С. Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України. – Харків : Видавець О. Савчук, 2017 (репринт 1976 р.) – 896 с.

Юрченко П. Архітектура України після возз’єднання з Росією (XVII- 70-ті роки XVIII ст.). – Нариси історії архітектури Української РСР / під ред. В. Заболотного. – Київ, 1957. – стор. 104-149.

Логвин Г. Стильові особливості архітектури й монументально-декоративного мистецтва українського бароко. Архітектурна спадщина України. Київ : Українознавство, 1997. Вип. 4. С. 51–59.

Історія українського мистецтва : у 6-х томах / Голов. ред. М. П. Бажан. – Т. 3 Мистецтво другої половини XVII – XVIII століття / П. Г. Юрченко (відпов. ред). Київ : Академія наук УРСР – 1968. – 439 с.

Чепелик В.В. Бесіди про українську архітектуру / за заг. ред. А.О. Пучкова. – Київ : Фенікс, 2013. – 224 с.

Макаров А. Світло українського бароко. – Київ : Мистецтво, 1994. – 288 с.

Вечерський В.В. Бароко українське, козацьке і мазепинське: термінологічні дефініції і сутність явища. Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. К.: Глухів, 2021. Вип. 14. С. 7-11.

Горбик О.О. Стильові риси архітектури провінційного католицького барокового храму (на прикладі костьолів Київщини і Волині): Дис. на соиск…канд. архит. 18.00.01. – Київ: КНУБА, 2003. – 20 с.

Горбик О.О. Дуалізм українського бароко: православне національне українське бароко та європейсько-католицьке колоніальне бароко на території України. Українська академія мистецтва: збірник наукових праць. Київ: НАОМА, 2003. Вип. 10. С. 204-215.

Горбик О.О. Контекстуальність історичної архітектури Києва щодо світового стилетворчого процесу: периферійні інтерпритації середньовічних та новочасових стилів. Сучасні проблеми архітектури і містобудування. Київ : КНУБА, 2016. Вип. 46. С. 404-408.

Івашко Ю.В., Чобітько О.М. Аналіз планувальної структури церков бароко київської, чернігівської, полтавської, слобожанської шкіл. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ : КНУБА, 2016. Вип. 42, С. 280-288.

Історія Української архітектури / Ю.С. Асєєв, В.В. Вечерський, О.М. Годованюк та ін.; за ред. В.І. Тимофієнка. – Київ: Техніка, 2003. – 472 с.

Історія українського мистецтва : у 5 томах / голов. ред. Г. Скрипник. – Т. 3 : Мистецтво другої половини XVI-XVIII століття / ред. Д. Степовик. – Київ : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2011. – 1087 c.

Shevtsova, G., Gorbyk, O. and others. The architecture of the Cathedral of Saint Sophia in Kyiv: uniqueness and universality in historical cultural spaces. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020. doi:10.1088/1757-899X/960/2/022105

Shevtsova, G., Linda, S., Cherkes, B. Ukrainian Masonry and Wooden Provincial Churches from between the Fifteenth and Seventeenth Centuries: The Path to Ukrainian Baroque | Ukraińskie prowincjonalne cerkwie murowano-drewniane z okresu od XV do XVII wieku. Szlak do baroku ukraińskiego. Wiadomosci Konserwatorskie, 2023, 2023(76), pp. 141–152.

Шевцова Г. Генеза української дерев'яної церкви: світовий контекст і унікальність. – Харків: видавець Олександр Савчук, 2019. – 276 с.

References

Pavlutsky G. (1910). Barokko Ukrayny. Dereviani ta murovani khramy Ukrainy. [Baroque of Ukraine. Wooden and brick churches of Ukraine]. s. 337-416. Reprinted with preface and notes by O. Savchuk (2017). 214 s. (in Russian) .

Lukomsky G. (1911). Ukrainske baroko. [Ukrainian Baroque]. Apollon, (№2). P-p. 5–13. (in Russian).

Ernst F. (1919). Ukrainske mystetstvo XVII–XVIII vikiv. [Ukrainian art of the XVII–XVIII centuries]. Kyiv . 32 s. (in Ukrainian).

Taranushenko S. (1976, 2017) Dereviana monumentalna arkhitektura Livoberezhnoi Ukrainy. [Wooden monumental architecture of the Left Bank of Ukraine]. Kharkiv : Vydavets O. Savchuk, (reprynt 1976 r.) 896 s. (in Ukrainian).

Yurchenko P. (1957). Arkhitektura Ukrainy pislia vozziednannia z Rosiieiu, in: Narysy istorii arkhitektury Ukrainskoi RSR. [Architecture of Ukraine after reunification with Russia. Essays on the history of architecture of the Ukrainian SSR]. pid red. V. Zabolotnoho. – Kyiv, 1957. 104-149 s. (in Ukrainian).

Logvyn G. (1997). Stylovi osoblyvosti arkhitektury y monumentalno-dekoratyvnoho mystetstva ukrainskoho baroko. [Stylistic features of Ukrainian Baroque architecture and monumental and decorative art]. Architectural heritage of Ukraine, Kyiv : Ukrainoznavstvo. Vyp. 4. S. 51–59. (in Ukrainian).

Istoriia ukrainskoho mystetstva : u 6-kh tomakh [History of Ukrainian art: in 6 volumes]. (1968). Holov. red. M. P. Bazhan. – T. 3 Mystetstvo druhoi polovyny XVII – XVIII stolittia / P. H. Yurchenko (vidpov. red). Kyiv : Akademiia nauk URSR. 439 s. (in Ukrainian).

Chepelyk V. (2013). Besidy pro ukrainsku arkhitekturu [Conversations about Ukrainian architecture]. za zah. red. A.O. Puchkova. – Kyiv : Feniks, 224 s. (in Ukrainian).

Makarov A. (1994). Svitlo ukrainskoho baroko. [Light of the Ukrainian Baroque]. Kyiv : Mystetstvo. 288 s (in Ukrainian).

Vechersky V. (2021). Baroko ukrainske, kozatske i mazepynske: terminolohichni definitsii i sutnist yavyshcha. [Ukrainian, Cossack and Mazepyn baroque: terminological definitions and the essence of the phenomenon]. Severshchyna in the history of Ukraine. (№14), 7-11. (in Ukrainian).

Gorbyk O. (2003). Stylovi rysy arkhitektury provintsiinoho katolytskoho barokovoho khramu (na prykladi kostoliv Kyivshchyny i Volyni). [Stylistic features of the architecture of the provincial Catholic baroque church (on the example of the churches of Kyiv region and Volyn]. Dys. na soysk…kand. arkhyt. 18.00.01. – Kyiv: KNUBA. 20 s. (in Ukrainian).

Gorbyk O. (2003). Dualizm ukrainskoho baroko: pravoslavne natsionalne ukrainske baroko ta yevropeisko-katolytske kolonialne baroko na terytorii Ukrainy. [Dualism of Ukrainian baroque: Orthodox national Ukrainian baroque and European-Catholic colonial baroque on the territory of Ukraine]. Ukrainian Academy of Arts. Kyiv: NAOMA №10. 204-215 s. (in Ukrainian).

Gorbyk O. (2016). Kontekstualnist istorychnoi arkhitektury Kyieva shchodo svitovoho styletvorchoho protsesu: peryferiini interprytatsii serednovichnykh ta novochasovykh styliv. [Contextuality of Kyiv's historical architecture regarding global style formation: peripheral interpretations of medieval and modern styles]. Contemporary problems of architecture and city panning, Suchasni problemy arkhitektury i mistobuduvannia. Kyiv : KNUBA. Vyp. 46. S. 404-408. (in Ukrainian).

Ivashko Yu., Chobitko O. (2016). Analiz planuvalnoi struktury tserkov baroko kyivskoi, chernihivskoi, slobozhanskoi shkil. [Analysis of the planning structure of the baroque churches of Kyiv, Chernihiv, Poltava, Slobojan schools]. Modern problems of architecture and urban planning. Suchasni problemy arkhitektury i mistobuduvannia. Kyiv : KNUBA. Vyp. № 42, S. 280-288. (in Ukrainian).

Istoriia Ukrainskoi arkhitektury. (2003). [History of Ukrainian architecture]. Yu.S. Asieiev, V.V. Vecherskyi, O.M. Hodovaniuk ta in.; za red. V.I. Tymofiienka. – Kyiv: Tekhnika 472 s. (in Ukrainian).

Istoriia ukrainskoho mystetstva. T. 3 : Mystetstvo druhoi polovyny XVI-XVIII stolittia (2011). [History of Ukrainian art. Volume. 3: Art of the second half of the XVI-XVIII centuries]. red. D. Stepovyk. – Kyiv : IMFE im. M. T. Rylskoho NAN Ukrainy, 1087 s. (in Ukrainian).

Shevtsova G., Gorbyk O. and others. (2020). The architecture of the Cathedral of Saint Sophia in Kyiv: uniqueness and universality in historical cultural spaces. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. doi:10.1088/1757-899X/960/2/022105

Shevtsova G., Linda S., Cherkes B. (2023). Ukraińskie prowincjonalne cerkwie murowano-drewniane z okresu od XV do XVII wieku. Szlak do baroku ukraińskiego [Ukrainian Masonry and Wooden Provincial Churches from between the Fifteenth and Seventeenth Centuries: The Path to Ukrainian Baroque]. Wiadomosci Konserwatorskie, (76), 141–152 (in English, in Polish).

Shevtsova G. (2019). Genesis of the Ukrainian wooden church: world context and uniqueness [Genesis of Ukrainian wooden church: world context and originality]. Kharkiv: vydavets Oleksandr Savchuk, 276 s. (in Ukrainian).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-27

Як цитувати

Горбик, О. (2024). ДІАЛОГ ФОРМ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СТИЛЮ І НАРОДНИХ ТРАДИЦІЙ В УКРАЇНСЬКІЙ САКРАЛЬНІЙ АРХІТЕКТУРІ БАРОКО. Сучасні проблеми Архітектури та Містобудування, (70), 55–64. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.70.55-64

Номер

Розділ

ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ АРХІТЕКТУРИ