ЗАСАДИ ЕНЕГОЕФЕКТИВНОСТІ ПРИ РЕНОВАЦІЇ ІСНУЮЧИХ ОФІСНИХ БУДІВЕЛЬ ТА РЕСТАВРАЦІЇ ПАМ’ЯТОК
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.69.282-292Ключові слова:
архітектура, архітектурно-планувальна організація, громадські будівлі, сталий розвиток, енергетична ефективність будівлі, енерегоефективні офісні будівлі, реставрація, енергоефективна реставрація, реновація, реконструкція, термомодернізація, функціональна адаптаціяАнотація
У статті висвітлюються засади енергоефективності при реновації існуючих офісних будівель, функціональної адаптації будівель іншого призначення під офісну функцію та енергореставрації пам’яток. Розглянуто переваги реновації перед новим будівництвом з точки зору сталості і зменшення енерговитрат. Досліджено відмінності у методах термомодернізації об’єктів, що мають пам’яткоохоронний статус та знаходяться -в чи -поза історичних ареалів міст. Проаналізовані принципи та прийоми енергоефективної реновації існуючих офісних будівель та енергореставрації пам’яток. Надано перелік пасивних та активних стратегій проєктування для скорочення потреб офісних будівель в енергії при реновації та енергоефективній реставрації. Розглянуті обмеження, що зменшують можливості енергомодернізації пам’яток. Критично проаналізовані вітчизняні та зарубіжні приклади реновації, функціональної адаптації та реставрації будівель.
Посилання
Список джерел:
Rizzo A., Örn T., Luciani A. Energy-efficiency measures for heritage buildings: A literature review. Sustainable Cities and Society, 2019, 45, 231–242. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scs.2018.09.029.
Кащенко Т. О., Кордияка Р. М. Сучасні вимоги до енергоефективної реновації історичних будівель. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ: КНУБА, 2024. № 68. с. 260-267. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.68.260-267.
Кащенко Т. О., Колісник Р. М. Методики дослідження стану енергоефективності історичної забудови. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. Київ: КНУБА, 2023. № 65. с. 282-290. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2023.65.282-290.
Прибєга Л. В. Історичне середовище міста: сутність і засади охорони. Українська Академія Мистецтва. Київ: НАОМА, 2021. № 30. с. 14-20. DOI: https://doi.org/10.33838/naoma.30.2021.14-20.
Прибєга Л. В. Поняття автентичності в архітектурному пам'яткознавстві і реставрації. Українська Академія Мистецтва. Київ: НАОМА, 2022. № 31. с. 7-14. DOI: https://doi.org/10.33838/naoma.31.2022.7-14.
United Nations. Goal 11: Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable. URL: https://www.un.org/sustainabledevelopment/cities (дата звернення: 15.02.2023).
ДБН Б.2.2-3:2012 «Склад та зміст історико-архітектурного опорного плану населеного пункту». НДПІмістобудування. Київ, 2012.
ДСТУ Б Б.2.2-10:2016 «Склад та зміст науково-проектної документації щодо визначення меж і режимів використання зон охорони пам’яток архітектури та містобудування». НДПІмістобудування. Київ, 2016.
ДБН А.2.2-14:2016 Склад та зміст науково-проектної документації на реставрацію пам`яток архітектури та містобудування. УкрНДІпроектреставрація. Київ, 2016.
Закон України. Про охорону культурної спадщини. Відомості Верховної Ради України. Київ, 2000.
Постанова Кабінету Міністрів України. Про затвердження Списку історичних населених місць України. Київ, 2001.
Постанова Кабінету Міністрів України. Про затвердження Порядку визначення категорій пам'яток для занесення об'єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам'яток України. Київ, 2001.
Закон України. Про енергетичну ефективність будівель. Відомості Верховної Ради України. Київ, 2017.
Ризька хартія про автентичність та історичну реконструкцію культурної спадщини. ICCROM. Рига, 2000.
Прибєга Л. В. та ін. Пам’яткознавство: правова охорона культурних надбань. Збірник документів. Інститут культурології Академії мистецтв України Київ. 2009. 424 с.
Прибєга Л. В. Охорона та реставрація об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини України. Мистецтво. Київ, 2009. 424 с.
Прибєга Л. В. Архітектурна спадщина України: пам’яткоохоронний аспект. Інститут культурології НАМ України, Київ, 2015. 235 с.
Фаренюк Є. Г., Головатюк-Унгуряну Ю. В. Альбом технічних рішень: рекомендаційні матеріали для якісної розробки проектної документації. Фонд Енергоефективності. Київ, 2020.
K118 Kopfbau Halle 118 / baubüro in situ. URL: https://www.archdaily.com/968958/k118-kopfbau-halle-118-hauburo-in-situ (дата звернення: 15.06.2024).
Ombú Office Building / Foster + Partners. URL: https://www.archdaily.com/984205/ombu-office-building-foster-plus-partners (дата звернення: 15.06.2024).
Sentul Works / O2 Design Atelier + YTL Land & Development. URL: https://www.archdaily.com/967938/sentul-works-o2-design-atelier-plus-ytl-land-and-development (дата звернення: 15.06.2024).
References
Rizzo, A., Örn T., & Luciani, A. (2019). Energy-efficiency measures for heritage buildings: A literature review. Sustainable Cities and Society, 45, 231–242. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scs.2018.09.029 (in English).
Kashenko, Т., Kordyiaka, Р. (2024). Suchasni vymogy do energoefektyvnoi penovacii istorychnych budivel. [Modern requirements for energy-efficient renovation of historical buildings]. Suchasni problemi arhitekturi ta mistobuduvannya, 68, 260-267. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2024.68.260-267 (in Ukrainian).
Kashchenko, T., Kolisnik, R. (2023). Metodiki doslidzhennya stanu energoefektivnosti istorichnoyi zabudovi. [Methods of researching the state of historical buildings energy efficiency]. Suchasni problemi arhitekturi ta mistobuduvannya, 65, 282-290. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2023.65.282-290 (in Ukrainian).
Prybieha, L. (2021). Istorychne seredovyshe mista: sytnist i zasady ohorony. [The historic environnment of the city:the essence and principles of protection]. Ukrainska akademiya mystectva. 30, 14-20. DOI: https://doi.org/10.33838/naoma.30.2021.14-20 (in Ukrainian).
Prybieha, L. (2022). Поняття автентичності в архітектурному пам'яткознавстві і реставрації. [The concept of authenticity in architectural historiography and restoration]. Ukrainska akademiya mystectva. 31, 7-14. DOI: https://doi.org/10.33838/naoma.31.2022.7-14 (in Ukrainian).
United Nations (2023,15 February). Goal 11: Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable. Retrieved from https://www.un.org/sustainabledevelopment/cities/. (in English).
NDPImistobuduvannya. (2012). Sklad ta zmizt istoryko-architekturnogo opornogo planu naselenogo punktu. [Composition and content of the historical and architectural reference plan of the settlement]. (DBN B.2.2-3:2012). (in Ukrainian).
NDPImistobuduvannya. (2016). Sklad ta zmizt naukovo-proektnoi dokumentacii shodo vyznachennya mez i regymiv vykorystannya zon ohorony pamyatok architektury ta mistobuduvannya. [Composition and content of the scientific and project documentation regarding the definition of boundaries and modes of use of zones of protection of architectural monuments and urban planning]. (DSTU B B.2.2-10:2016). (in Ukrainian).
UkrNDIproektrestavraciya. (2016). Sklad ta zmizt naukovo-proektnoi dokumentacii shodo na restavraciu pamyatok architektury ta mistobuduvannya. [Composition and content of the scientific project documentation for the restoration of architectural monuments and urban planning]. (DBN А.2.2-14:2016). (in Ukrainian).
Vidomosti Verhovnoi Rady Ukrainy. (2000). Zakon Ukrainy pro ohoronu kulturnoi spadshyny. [Law of Ukraine on protection of cultural heritage]. (in Ukrainian).
Kabinet Ministriv Ukrainy. (2001). Postanova pro zatverdgennya spysku istorychnych naselenych misc Ukrainy. [Resolution on approval of the List of historical settlements of Ukraine]. (in Ukrainian).
Kabinet Ministriv Ukrainy. (2001). Postanova pro zatverdgennya poryadku vyznachennya kategorij pamyatok dlya zanesennya objektiv kulturnoi spadshyny do Derzavnogo reestru neruchomych pamjatok Ukrainy. [Resolution on approval of the procedure for determining the categories of monuments for entering cultural heritage objects in the State register of immovable monuments of Ukraine]. (in Ukrainian).
Vidomosti Verhovnoi Rady Ukrainy. (2017). Zakon Ukrainy pro energetychnu efektyvnist budivel. [Law of Ukraine about energy efficiency of buildings]. (in Ukrainian).
ICCROM. (2000). Riga Charter on authenticity and historical reconstruction in relationship to cultural heritage. (in English).
Prybieha, L. et al. (2009). Pamyatkoznavstvo: pravova ohorona kulturnych nadban. Zbirnyk dokumentiv. [Monumentology: legal protection of cultural heritage. Collection of documents]. Kyiv: Instytut kulturologii NAM Ukrainy. (in Ukrainian).
Prybieha, L. (2009). Ohorona ta restavraciya objektiv architekturno-mistobudivnoi spadshyny Ukrainy. [Protection and restoration of objects of architectural and urban planning heritage of Ukraine]. Kyiv: Mystectvo. (in Ukrainian).
Prybieha, L. (2015). Architekturna spadshyna Ukrainy: pamyatkoochoronnyj aspekt. [Architectural heritage of Ukraine: monument protection aspect]. Kyiv: Instytut kulturologii NAM Ukrainy. (in Ukrainian).
Fareniuk, E., Golovaniuk-Unguryanu, U. (2020). Albom technichnyh rishen: rekomendaciyni materialy dla yakisnoi rozrobky proektnoi dokumentacii. [Album of technical solutions: recommendation materials for quality design of project documentation.] Kyiv: Fond energoefektyvnosti. (in Ukrainian).
K118 Kopfbau Halle 118 / baubüro in situ. URL: https://www.archdaily.com/968958/k118-kopfbau-halle-118-hauburo-in-situ (accessed: 15.06.2024) (in English).
Ombú Office Building / Foster + Partners. URL: https://www.archdaily.com/984205/ombu-office-building-foster-plus-partners (accessed: 15.06.2024) (in English).
Sentul Works / O2 Design Atelier + YTL Land & Development. URL: https://www.archdaily.com/967938/sentul-works-o2-design-atelier-plus-ytl-land-and-development (accessed: 15.06.2024) (in English).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Куцевич Богдан Вадимович
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
