СПЕЦИФІКА ВИКОРИСТАННЯ ПРИРОДНЬОГО ЛАНДШАФТУ В МІСТОБУДУВАННІ УКРАЇНИ 1940-1950-Х РОКІВ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.63.145-153Ключові слова:
ландшафт, ландшафтно-архітектурний комплекс, містобудування 1940-1950-х рр., радянське містобудування, міста УкраїниАнотація
Стаття присвячена дослідженню специфіки використання природного ландшафту в містобудуванні України 1940-1950-х років. У повоєнні роки більшість міст України потребували відбудови після завданих під час Другої світової війни руйнувань. На прикладі міст – обласних центрів України, таких як Харків, Львів, Луцьк, Тернопіль та ін., визначаються особливості використання природного ландшафту в умовах містобудівних перетворень та реконструкції 1940-1950-х рр.
Відповідно до генеральних планів 1940-1950-х рр., за якими відбувалася відбудова міст після Другої світової війни, природний ландшафт відігравав важливу роль у створенні містобудівних композицій. З огляду на вимогу єдності міста та природи, нові містобудівні ансамблі намагалися інтегрувати в існуючий природній ландшафт таким чином, щоб за допомогою останнього підкреслити репрезентативні якості центральної забудови, утворити цілісну просторову композицію. Також використання природнього ландшафту розв’язувало певні функціональні задачі при реконструкції міст: існуючий природній рельєф зазвичай використовувався для підкреслення характерного образу нових архітектурних домінант; водойми, при їх наявності поблизу загальноміських центрів, впорядковувалися та композиційно поєднувалися з містобудівним ансамблем; впорядкування існуючих зелених насаджень вирішувало питання щодо необхідної кількості озеленення та створення місць відпочинку для населення.
Зазвичай даний підхід використовувався в цілях соціалістичної пропаганди, проте з іншої сторони, врахування особливостей ландшафту в містобудуванні та використання його особливостей для розв’язання функціональних та композиційних задач, як відомо, характерне для містобудування на всіх етапах історії людства, в тому числі в 1940-1950-х рр.
Посилання
Список джерел
Косенкова, Ю.Л. Советский город 1940-х – первой половины 1950-х годов. От творческих поисков к практике строительства. Изд. 2-е, доп. М: «ЛИБРОКОМ». 2008.
Всеобщая история архитектуры в 12 томах. Том 12. Книга 1. Архитектура СССР / Ред. Баранов Н.В. и др. Москва: Стройиздат, 1975. – 755 с.
Історія української архітектури / Ю.С.Асєєв та ін.; за ред. В.І.Тимофієнка. – К.: Техніка, 2003. – 472 с.
Рудницький А.М. Розвиток міст західних областей УРСР та їх соціалістична реконструкція. Львів, 1971. – 55 с.
Грицай М.О., Ігнатов О.Н., Ігнаткін І.О., Лебедєв Г.О. Нариси історії архітектури Української РСР. Київ: Державне видавництво літератури з будівництва і архітектури УРСР, 1962 р. – 350 с.
Седак И.Н., Дахно В.П., Писковский Ю.Д. Архитектура Советской Украины. М.: Стройиздат, 1987. – 304 с.
Архітектура України 1917–1967 / НДІ теорії, історії та персп. проблем радян. архітектури; редкол. Г. В. Головко [та ін.]. – Київ : Будівельник, 1967. – 143 с.
Черкес Б.С. Національна ідентичність в архітектурі міста. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2008. – 268 с.
Посацький Б. Еволюція архітектурного образу центрів міст Західної України (На тлі культурних тенденцій 1945-1997 років) // Зап. Наук. т-ва ім. Т. Шевченка. Львів, 2001. Т. 241: Праці Комісії архітектури та містобудування. – С.154–178.
Посацький Б. Реконструкція міст Західної України: спадщина і сучасність (з досвіду післявоєнного сорокаліття) // Зап. Наук. т-ва ім. Т. Шевченка. 1994. Т. 227: Праці Секції мистецтвознавства. С.306–316.
Михайлишин О.Л. Архітектурно-просторовий розвиток м.Рівне у 1950-1970-х рр // Архітектурна спадщина Волині. Випуск 5. Рівне, 2016. – С. 52–66.
Ле Корбузье. Архитектура ХХ века. М: «Прогресс», 1977. – 304 с.
Аалто А. Архитектура и гуманизм. М: «Прогресс», 1978. – 222 с.
Линч К . С овершенная ф орма в г радостроительстве. М: Стройиздат, 1986. – 264 с.
Кушниренко М. Структура и содержание терминологии ландшафта в градостроительстве // Науковий вісник, Український державний лісотехнічний університет, 2003. Вип. 13.5. С.162–170.
Койнов М.М. Ландшафт города Львова // Доклады и сообщения Львовского отдела Географического общества УССР. Львов, 1964. С.22– 26.
Яцентюк Ю. Міські ландшафтно-технічні системи (на прикладі міста Вінниці): [монографія]. Вінниця: ТОВ «Нілан-ЛТД», 2015. – 200 с.
Ландшафтознавство: прикладні аспекти : навчально-методичний посібник / А. В. П’яткова, Н. О. Роскос. – Одеса : ОНУ імені І. І. Мечникова, 2020. – 122 с.
Бон Т.М. Минский феномен: городское планирование и урбанизация в Советском Союзе после Второй мировой войны. М: РОССПЭН. 2013. – 416 с.
Алехин А.А. Ботанический сад Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина. История и современность. URL: https://www.garden.kharkov.ua/site/index.html#1 (дата звернення: 20.05.2022)
References
Kosenkova Іu.L. (2000). Soviet city of the 1940s - the first half of the 1950s. From creative searches to construction practice [Sovetskiy gorod 1940-h – pervoy polovinyi 1950-h godov. Оt tvorcheskih poiskov k praktike stroitelstva]: aftoref. dis…d. arh. Moskva, 50 p. (in Russian).
Baranov N.V. (1975). General history of architecture in 12 volumes. Volume 12. Book 1. Architecture of the USSR [Vseobshhaya istoriya arxyitektury v 12 tomax. Tom 12. Kniga 1. Arhitektura SSSR] Moskva, 755 p. (in Russian)
Tymofiienko V.I. (2003). History of Ukrainian architecture [Istoriia ukrainskoi arkhitektury] Kyiv, 472 p. (in Ukranian)
Rudnytskyi A.M. (1971). Development of cities in USSR western regions and their socialist reconstruction [Rozvytok mist zakhidnykh oblastei URSR ta yikh sotsialistychna rekonstruktsiia]. Lviv,. 55 p. (in Ukranian)
Hrytsai M.O., Ihnatov O.N., Ihnatkin I.O., Lebediev H.O. (1962). Essays on Ukrainian SSR history of architecture [Narysy istorii arkhitektury Ukrainskoi RSR]. Kyiv, 350 p. (in Ukranian)
Sedak Y.N., Dakhno V.P., Pyskovskyi Yu.D. (1987). Architecture of Soviet Ukraine [Arkhitektura Sovetskoi Ukrainу]. M.: Stroiyzdat, 304 p. (in Russian)
Holovko H. V. (1967). Architecture of Ukraine 1917–1967 [Arkhitektura Ukrainy 1917–1967]. Kyiv, 143 p. (in Ukranian)
Cherkes B.S. (2008). National identity in city architecture [Natsionalna identychnist v arkhitekturi mista]. Lviv, 268 p. (in Ukranian)
Posatskyi B. (2001). Evolution of the architectural image of the cities centers in Western Ukraine (Against the background of cultural trends of 1945-1997) [Evoliutsiia arkhitekturnoho obrazu tsentriv mist Zakhidnoi Ukrainy (Na tli kulturnykh tendentsii 1945-1997 rokiv)] Zap. Nauk. t-va im. T. Shevchenka, 241,154–178. (in Ukranian)
Posatskyi B. (1994) Reconstruction of Western Ukraine cities: heritage and modernity (from the experience of the postwar forty years) [Rekonstruktsiia mist Zakhidnoi Ukrainy: spadshchyna i suchasnist (z dosvidu pisliavoiennoho sorokalittia)]. Zap. Nauk. t-va im. T. Shevchenka. 227, 306–316. (in Ukranian)
Mykhailyshyn O.L. (2016) Architectural and spatial development of Rivne in 1950-1970 [Arkhitekturno-prostorovyi rozvytok m. Rivne u 1950-1970-kh rr]. Arkhitekturna spadshchyna Volyni, 5, 52–66. (in Ukranian)
Le Korbuze (1977). Architecture of XX century [Arkhitektura ХХ veka]. Moskva, 304 p. (in Russian)
Aalto A. (1978). Architecture and humanism [Arkhitektura i humanizm]. Moskva, 222 p. (in Russian)
Linch K. (1986). Perfect form in urban planning [Sovershennaia forma v hradostroytelstve]. Moskva, 264 p. (in Russian)
Kushnirenko M. (2003). Structure and content of landscape terminology in urban planning [Struktura i soderzhanie termynolohii landshafta v hradostroytelstve] Naukovyi visnyk, Ukrainskyi derzhavnyi lisotekhnichnyi universytet, 13.5, 162–170. (in Russian)
Koinov M.M. (1964). Lviv landscape [Landshaft horoda Lvova ] Dokladу і soobshchenyia Lvovskoho otdela Heohrafycheskoho obshchestva USSR, 22–26. (in Russian)
Iatsentiuk Іu. (2015). Urban landscape-technical systems (on the example of the city of Vinnytsia) [Miski landshaftno-tekhnichni systemy (na prykladi mista Vinnytsi)]. Vinnytsia: TOV «Nilan-LTD», 200 (in Ukranian)
Piatkova A.V., Roskos N.O. (2020). Landscape science: applied aspects: textbook [Landshaftoznavstvo: prykladni aspekty: navchalno-metodychnyi posibnyk]. Odesa, 122 p. (in Ukranian)
Bon T.M. (2013). The Minsk Phenomenon: Urban Planning and Urbanization in the Soviet Union after World War II [Minskyi fenomen: horodskoe planyrovanye i urbanizatsyia v Sovetskom Soiuze posle Vtoroi mirovoi voinу]. Moskva, 416 p. (in Russian)
Alekhin A.A. Botanical Garden of Kharkiv National University named after V.N. Karazin. History and modernity [Botanycheskyi sad Kharkovskoho natsyonalnoho universiteta imeni V.N. Karazina. Istoryia i sovremennost]. URL: https://www.garden.kharkov.ua/site/index.html#1
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 Петро Ричков, Ірина Потапчук
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
