ЛАНДШАФТНЕ РІЗНОМАНІТТЯ ДЕНДРОПАРКУ «СОФІЇВКА» НАН УКРАЇНИ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.63.87-99Ключові слова:
ландшафтне різноманіття, дендрологічний парк, типи садово-паркових ландшафтівАнотація
У статті розкрито ландшафтне різноманіття Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України у м. Умань Черкаської області. На території дендропарку представлені всі типи садово-паркових ландшафтів (за класифікацією Рубцова Л.І., 1956 р.): лісовий, парковий, лучний, садовий, регулярний, альпійський. Вони є найбільш цінними природними екосистемними утвореннями в межах дендропарку, які відповідно до стратегічних принципів екологічної єдності та відтворення природних ресурсів необхідно зберігати та підтримувати в умовах зміни клімату.
Посилання
Список джерел
Всеєвропейська стратегія збереження біологічного та ландшафтного різноманіття, 25.10.1995 р.: URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU95454 (дата звернення: 25.05.2022).
Домаранський А.О. Ландшафтне біорізноманіття: сутність, значення, метризація, збереження. Монографія. Кіровоград, ТОВ "ІМЕКС-ЛТД", 2006. 146 с.
Біологічне та ландшафтне різноманіття. Сайт Всеукраїнська екологічна ліга: URL: https://www.ecoleague.net/pro-vel/tematychni-napriamydiialnosti/biolohichne-ta-landshaftne-riznomanittia (дата звернення: 25.05.2022).
Рубцов Л.И. Садово-парковый ландшафт. Киев, Издательство АН Украинской ССР, 1956. 212 с.
Рубцов Л.И. Проектирование садов и парков. Москва, Стройиздат, 1973. 198 с.
Липа О.Л. Визначні сади і парки України та їх охорона. Київ, Видавництво Київського університету, 1960 р. 176 с.
Лыпа А.Л. «Софиевка»: Уманский государственный заповедник (1796–1949). Киев, 1948.
Залесская Л.С. Курс ландшафтной архитектуры: учеб. пособие. Москва: Изд-во литературы по строительству, 1964. 184 с.
Залесская Л.С., Микулина Е.М. Ландшафтная архитектура. Москва, Стройиздат, 1979.
Косаревський И.А. Государственный заповедник Софиевка. Киев, Издательство Академии архитектуры УССР, 1951. 120 с.
Косаревський И.А. Искусство паркового пейзажа. Москва, Стройиздат, 1977, 250 с.
Косаревський І.О. Парки України (прийоми створення паркового пейзажу) Акад. буд-ва і архітектури УРСР, Ін-т теорії, історії архітектури та буд. Техніки. Київ, Держбудвидав УРСР, 1961. 116 с.
Ожегов С. С. История ландшафтной архитектуры. Москва, 2003. 234 с.
Ландшафтная архитектура. Краткий справочник архитектора. Под ред. Родичкина И.Д. Киев, Будивельник, 1990. 336 с.
Родічкін І., Родічкіна О. Старовинні маєтки України, книга-альбом, монографія. Київ, Мистецтво, 2009. 384 c.
Гостев В.Ф., Юскевич Н.Н. Проектирование садов и парков. учеб. для техникумов. Москва: Стройиздат, 1991. 340 с.
Николаевская З.Н. Садово-парковый ландшафт. Москва, Стройиздат, 1989. 342 с.
Клименко Ю.О., Косенко І.С. Рельєф, ландшафти та деревна рослинність дендропарку «Софіївка». Інтродукція рослин. 2000. № 3-4. С. 188–199.
Косенко І.С., Храбан Г.Ю., Мітін В.В., Гарбуз В.Ф. Дендрологічний парк «Софіївка»: 200 років. Київ, Наукова думка, 1996. 192 с.
Косенко І.С., Грабовий В.М. Національний дендрологічний парк «Софіївка» як науково-дослідний інститут НАН України: здобутки і проблеми. Лісове і садово-паркове господарство. 2017. № 12. URL: http://journals.nubip.edu.ua/index.php/Lis/article/viewFile/9561/8554 (дата звернення: 25.05.2022)
Рубан Л.І., Архітектурно-ландшафтна організація прирічкових територій, навчальний посібник. Київ, КНУБА, 2013. 92 с.
Рубан Л.І. Водні системи історичних парків, до питання принципового устрою. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. 2012. Вип. 31. С. 169–180.
Ruban L. Value determination of water systems in historic gardens as the foundation of garden art works. Technical transactions, Architecture. Cracow: Politechnika Krakowska, (Polytechnic Cracowska). 2014. Issue 5-A (10), Part 1. P. 61–67. https://doi.org/10.4467/2353737XCT.14.145.3233
Themery T. Guide de Sophiowka, surnomme la merveille de l'Ukraine. Odessa, 1846.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про класифікацію і мережу територій і об’єктів природно-заповідного фонду Української РСР», 22.07.1983 № 311: URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/311-83-%D0%BF#Text/ (дата звернення: 25.05.2022)
Постанова Кабінету міністрів «Про зміну деяких рішень Уряду України у зв’язку з прийняттям Закону України «Про природно-заповідний фонд України», 12.10.1992 № 584: URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/584-92-%D0%BF#Text (дата звернення: 25.05.2022)
Указ Президента України «Про надання дендрологічному парку «Софіївка» Національної академії наук України статусу національного», 28.02.2004 № 249: URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/249/2004#Text (дата звернення: 25.05.2022)
Постанова Президії НАН України «НДП «Софіївка» надано статус науково-дослідного інституту НАН України», 06.04.2005 № 68: URL: https://www.sofievka.org/media/documents/Statut.pdf (дата звернення: 25.05.2022)
Закон України Про природно-заповідний фонд України. Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1992, № 34, ст. 502.
Природно-заповідний фонд України, 2010-2021: URL: https://pzf.land.kiev.ua/pzf9-15.html/ (дата звернення: 25.05.2022)
Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про віднесення наукових об'єктів до таких, що становлять національне надбання», 11.02.2004 №73: URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/73-2004-%D1%80#Text (дата звернення: 25.05.2022)
Пашкевич В. В. Уманский Царицын сад. Вести импер. Рос. о-ва садоводства. Санкт-Петербург, 1894. № 3. С. 167–179.
References
Pan-European Strategy for the Conservation of Biological and Landscape Diversity. (1995). [Vseievropeiska stratehiia zberezhennia biolohichnoho ta landshaftnoho riznomanittia]. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU95454. (in Ukranian)
Domaransky, A.O. (2006). Landscape biodiversity: essence, meaning, metrization, conservation. [Landshaftne bioriznomanittia: sutnist, znachennia, metryzatsiia, zberezhennia]. Kirovograd, LLC "IMEX-LTD", 146. (in Ukranian)
Biological and landscape diversity (2017). [Biolohichne ta landshaftne riznomanittia] All-Ukrainian Ecological League website. URL: https://www.ecoleague.net/pro-vel/tematychni-napriamy-diialnosti/biolohichne-talandshaftne-riznomanittia. (in Ukranian)
Rubtsov, L.I. (1973). Design of gardens and parks. [Proektyrovanye sadov y parkov]. Moskva, Stroiyzdat, 198 p. (in Russian)
Rubtsov, L.I. (1956). Garden and park landscape [Sadovo-parkovyi landshaft]. Kyiv, Publishing House of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, 212 p. (in Russian)
Lypa, O.L. (1960). Outstanding gardens and parks of Ukraine and their protection [Vyznachni sady i parky Ukrainy ta yikh okhorona]. Kyiv, Kyiv University Press, 176 p. (in Ukranian)
Lypa, A.L. (1948). "Sofievka": Uman State Reserve (1796-1949) [«Sofyevka»: Umanskyi hosudarstvennyi zapovednyk (1796–1949)]. Kyiv. (in Russian)
Zalesskaya, L.S. (1964). Course of landscape architecture [Kurs landshaftnoi arkhytektury]. Moscow, Izd-vo literatury po stroitelstvu, 184. (in Russian)
Zalesskaya, L.S. & Mikulina, E.M. (1979). Landscape architecture [Landshaftnaia arkhytektura]. Moscow, Stroyizdat. (in Russian)
Kosarevsky, I.A. (1951). Sofievka State Reserve [Hosudarstvennyi zapovednyk Sofyevka]. Kyiv, Publishing House of the Academy of Architecture of the USSR, 120. (in Russian)
Kosarevsky, I.A. (1977). The art of the park landscape [Iskusstvo parkovoho peizazha]. Moscow, Stroyizdat, 250 p. (in Russian)
Kosarevsky, I.O. (1961). Parks of Ukraine (methods of creating a park landscape) Acad. Of Construction and Architecture of the Ukrainian SSR, Institute of Theory, History of Architecture and Techniques [Parky Ukrainy (pryiomy stvorennia parkovoho peizazhu) Akad. bud-va i arkhitektury URSR, In-t teorii, istorii arkhitektury ta bud. Tekhniky]. Kyiv, State Construction Committee of the USSR, 116 p. (in Ukranian)
Ozhegov, S.S. (2003). History of landscape architecture [Ystoryia landshaftnoi arkhytektury]. Moscow, 234 p. (in Russian)
Landscape architecture. A brief guide to the architect (1990). [Landshaftnaia arkhytektura. Kratkyi spravochnyk arkhytektora]. Kyiv, Budivelnik, 336 p. (in Russian)
Rodichkin, I. & Rodichkina, O. (2009). Ancient estates of Ukraine [Starovynni maietky Ukrainy]. Kyiv, Art, 384 p. (in Ukranian)
Gostev, V.F. & Yuskevich, N.N. (1991). Design of gardens and parks [Proektyrovanye sadov y parkov]. Moscow, Stroyizdat, 340 p. (in Russian)
Nikolaevskaya, Z.N. (1989). Garden and park landscape [Sadovo-parkovyi landshaft]. Moscow, Stroyizdat, 342 p. (in Russian)
Klimenko, Y.O. & Kosenko, I.S. (2000). Relief, landscapes and woody vegetation of Sofiyivka Arboretum [Relief, landshafty ta derevna roslynnist dendroparku «Sofiivka»]. Introduction of plants, № 3-4, 188–199. (in Ukranian).
Kosenko, I.S., Hraban, G.Yu., Mitin, V.V. & Garbuz, V.F. (1996). Dendrological Park "Sofiyivka": 200 years [Dendrolohichnyi park «Sofiivka»: 200 rokiv]. Kyiv, Scientific Opinion, 192 p.
Kosenko I.S., & Hrabovyi V.M. (2017). Sofiyivka National Dendrological Park as a Research Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine: Achievements and Problems. [Natsionalnyi dendrolohichnyi park «Sofiivka» yak naukovo-doslidnyi instytut NAN Ukrainy: zdobutky i problem]. Lisove i sadovoparkove hospodarstvo, № 12. URL: http://journals.nubip.edu.ua/index.php/Lis/article/viewFile/9561/8554.
Ruban, L.I. (2013). Architectural and landscape organization of riparian areas. [Arkhitekturno-landshaftna orhanizatsiia pryrichkovykh terytorii]. Kyiv, KNUBA, 92. (in Ukranian)
Ruban, L.I. (2012). Water systems of historical parks, to the question of the basic structure [Vodni systemy istorychnykh parkiv, do pytannia pryntsypovoho ustroiu]. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia, № 31, 169–180. (in Ukranian)
Ruban, L. (2014). Value determination of water systems in historic gardens as the foundation of garden art works. Technical transactions, Architecture. 5-A (10), Part 1, 61–67. (in English). https://doi.org/10.4467/2353737XCT.14.145.3233
Themery, T. (1846). Guide de Sophiowka, surnomme la merveille de l’Ukraine. Odessa. (in Francais)
Resolution of the Council of Ministers of the USSR (1983). "On the classification and network of territories and objects of the nature reserve fund of the Ukrainian SSR", 22.07.1983, № 311. [Postanova Rady Ministriv URSR «Pro klasyfikatsiiu i merezhu terytorii i obiektiv pryrodno-zapovidnoho fondu Ukrainskoi RSR», 22.07.1983 № 311]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/311- 83-%D0% BF # Text. (in Ukranian)
Resolution of the Cabinet of Ministers (1992). "On changing some decisions of the Government of Ukraine in connection with the adoption of the Law of Ukraine "On the Nature Reserve Fund of Ukraine", 12.10.1992 № 584 [Postanova Kabinetu ministriv «Pro zminu deiakykh rishen Uriadu Ukrainy u zviazku z pryiniattiam Zakonu Ukrainy «Pro pryrodno-zapovidnyi fond Ukrainy» 12.10.1992, № 584]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/584-92-%D0%BF#Text. (in Ukranian)
Decree of the President of Ukraine (2004). "On granting the dendrological park "Sofiyivka" of the National Academy of Sciences of Ukraine the status of national", 28.02.2004, № 249 [Ukaz Prezydenta Ukrainy «Pro nadannia dendrolohi chnomu parku «Sofiivka» Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy statusu natsionalnoho», 28.02.2004, № 249]: URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/249/2004#Text. (in Ukranian)
Resolution of the Presidium of the National Academy of Sciences of Ukraine (2005). “NDP "Sofiyivka" was granted the status of a research institute of the National Academy of Sciences of Ukraine”, 2005, April 6, № 68 [Postanova Prezydii NAN Ukrainy “NDP «Sofiivka» nadano status naukovo-doslidnoho instytutu NAN Ukrainy”, 06.04.2005, № 68]. URL: https://www.sofievka.org/media/documents/Statut.pdf. (in Ukranian)
Law of Ukraine (1992). “On the Nature Reserve Fund of Ukraine” [Zakon Ukrainy Pro pryrodno-zapovidnyi fond Ukrainy]. Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VVR), № 34, Art. 502. (in Ukranian)
Nature Reserve Fund of Ukraine (2010-2021). URL: https://pzf.land.kiev.ua/pzf9-15.html/. (in Ukranian)
Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine (2004). "On the classification of scientific objects as constituting the national heritage", 11.02.2004, № 73 [Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy «Pro vidnesennia naukovykh obiektiv do takykh, shcho stanovliat natsionalne nadbannia», 01.02.2004, №73:]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/73-2004-%D1%80#Text. (in Ukranian)
Pashkevich, V.V. (1894). Uman Tsaritsyn Garden [Umanskyi Tsarytsyn sad]. To lead the emperor. Ros. horticulture islands. St. Petersburg, № 3, 167–179. (in Russian)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 Людмила Рубан
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
