ЦИФРОВІ РЕЄСТРАЦІЙНІ КАРТКИ ПАМ’ЯТОК АРХІТЕКТУРИ НА ОСНОВІ НВІМ МОДЕЛЕЙ ЯК НОВИЙ ЩАБЕЛЬ ЗБЕРЕЖЕННЯ ІСТОРИЧНОГО СПАДКУ КРАКОВА (ПОЛЬЩА)
DOI:
https://doi.org/10.32347/2077-3455.2020.56.66-72Ключові слова:
HBIM, збереження архітектурного спадку Кракова, цифрові реєстраційні картки, паспортизація об’єктів нерухомості, Національний Інститут Спадщини Польщі.Анотація
Надана коротка характеристика стану охорони архітектурних історичних пам’яток у Польщі і в Кракові зокрема. Описано сучасну систему реєстрації пам’яток, що вписані в реєстр охорони історичної спадщини. Доведено підстави та актуальність дослідження у зв’язку з діджиталізацією архівної інформації та наповненням порталу історичної спадщини Польщі. Означено мету статті як опис дослідження методики створення цифрової картки обліку. Надані результати аналізу існуючої Білої картки об’єкту, де зауважено об’єм інформації, який можна отримати автоматично з ВІМ моделі. Авторами доопрацьовано схему роботи зі збору даних та реєстрації архітектурного об’єкту, розроблену National Heritage Board of Poland. Також описані деякі особливості процесу внесення інформації та окреслено подальші перспективи вдосконалення цифрової картки обліку.
Посилання
Kysil O.V., Levchenko O.V., Mikhalchenko S.V. “Theoretical and methodological principles for the creation of a state database of building objects certified by the BIM technology”, Web of Scholar, 6(24) RS Global, Warsaw 2018. DOI: https://doi.org/10.31435/rsglobal_wos/12062018/5761 (In Ukrainian)
National Heritage Board of Poland Good practices in the field of documentation of architectural monuments using modern methods of digital terrestrial recording, Warsaw, 2011. Electronic resource - Access mode:https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Digitalizacja_zabytkow/ZALECENIA%20DIGITALIZACYJNE/WYTYCZNE%20dot%20DOBRYCH%20PRAKTYK_logo_12012017KC.pdf (In Polish)
Ruzewich M. Records of architectural and construction monuments, Instruction, Conservation courier, Warsaw, 2008, p. 13-19. (In Polish)
National Heritage Board of Poland Instructions for developing the address card of a real estate monument (gez), Warsaw, 2008. Electronic resource - Access mode: https://www.nid.pl/pl/Dla_wlascicieli_i_zarzadcow/dla-samorzadow/gminna-ewidencja-zabytkow/Instrukcja_opracowywania_karty_adresowej_zabytku_nieruch.doc (In Polish)
Kysil O. BIM modeling of historical objects and tools for their conceptual analysis, Current issues in research, conservation and restoration of historic fortifications, The state school of higher education in Chelm, Lviv politechnic national university, Vol. 9, 2017, p.108-112
Kyivska K. Information Integrated Technologies for Building Object Modeling, Abstract for Candidate of Science Degree, KNUCA, Kyiv, 2016.
Sofia Antonopoulou BIM for heritage: developing a historic building information model, Historic England Guidance Document – Electronic resource - Access mode: https://content.historicengland.org.uk/content/docs/guidance/bim-for-heritage-consultation-draft.pdf (In English)
National Heritage Board of Poland. Instructions for developing registration cards for real estate monuments entered in the register of monuments, Warsaw, 2011. Electronic resource - Access mode: http://www.nid.pl/pl/Dla_specjalistow/Badania_i_dokumentacja/zabytki-ruchome/instrukcje-wytyczne-zalecenia/Instrukcja%20opracowywania%20kart%20ewidencyjnych%20zabytk%C3%B3w%20ruchomych%20-%20poprawione.doc (In Polish)
Registration card of real estate monuments entered in the register of monuments. Electronic resource - Access mode https://docplayer.pl/12095910-Karta-ewidencyjna-zabytku-nieruchomego-wpisanego-do-rejestru-zabytkow.html (In Polish)
National Heritage Board of Poland Report on the state of preservation of real estate monuments in Poland. Monuments entered in the register of monuments (registers Vol. A and C) Electronic resource - Access mode: https://nid.pl/pl/Wydawnictwa/inne%20wydawnictwa/RAPORT%20O%20STANIE%20ZACHOWANIA%20ZABYTK%C3%93W%20NIERUCHOMYCH.pdf (In Polish)
Annex to Resolution No. XXXIII / 487/17 of the Malopolska Voivodship Assembly of February 27, 2017. Report on the implementation in 2014-2015 of the Provincial Program for the Protection of Monuments in Malopolska for the Years 2014-2017. Electronic resource - Access mode: https://www.malopolska.pl/_userfiles/uploads/kultura%20i%20dziedzictwo/Zabytki/za%C5%82.%20do%20uchwa%C5%82y%20SWM%20XXXIII_487_17%20-%20sprawozdanie%20z%20WPONZ%202014-2015.pdf (In Polish)
Kozlova T., Talapov V. (2010), “On the technique of BIM application in modeling of architectural monuments”, [online] AMIT, 3 (12) Available: https://docplayer.ru/45661621-O-metodike-primeneniya-bim-v-modelirovanii-pamyatnikov-arhitektury-about-methods-of-using-bim-in-modeling-of-architectural-monuments.html [Accessed August 25, 2019] (In Russian)
Kozlova T., Talapov V. (2009), “Experience of information modeling of architectural monuments”, [online] AMIT, 3(8) Available: https://docplayer.ru/51557731-Opyt-informacionnogo-modelirovaniya-pamyatnikov-arhitektury-t-i-kozlova-v-v-talapov.html [Accessed August 25, 2019]. (In Russian)
Oreni D., Brumana R., Georgopoulos A. and Cuca B. (2013), «HBIM for conservation and management of built heritage: towards a library of vaults and wooden bean floors», ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Volume II-5/W1, XXIV International CIPA Symposium, 2 – 6 September 2013, Strasbourg, France. (In English)
Historic England, (2017), «BIM for Heritage: Developing a Historic Building Information», Model. Swindon. Historic England. Available: https://historicengland.org.uk/advice/technical-advice/recording-heritage/ [Accessed August 25, 2019] (In English)
Murphy М. (2012), «Historic Building Information Modelling (HBIM) For Recording and Documenting Classical Architecture in Dublin 1700 to 1830», Dublin. (In English)
Megahed N.A. (2015), «Towards a theoretical framework for НВІМ approach in historic preservation and management», Archnet-IJAR, Volume 9, Issue 3, рр.130-147. (In English)
Stefano Della Torre (2016), «Perspectives on Historic BIM Developments in Italy» [online] AECbytes Viewpoint #82 (December 15, 2016). Available: http://www.aecbytes.com/viewpoint/2016/issue_82.html [Accessed August 25, 2019]. (In English)
Talapov V.V. (2015), “BIM technology and its connecting role for different architecture epochs”, Balandinsky readings, 10(2), pp.325-328. (In Russian)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Olga Kysil, Nataliia Naichuk
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
